Sprung Monkey - What's That You Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's That You Say» из альбома «Get A Taste» группы Sprung Monkey.
Текст песни
i see those empty spaces wandering round and round
talking to themselves talking to the ground
we all know we’re Six feet from our grave
but do you really care if your soul is saved
what’s that you say
i know you’re young and i know you’re not afraid
what’s that you say
but when it’s time to go is that what yOu’ll say
i’m not afraid
i fear the thought when you finally realize
all alone in your head all alone inside
what’s that you say
i knew a Man who was hanging on the edge
falling to his knees with every word hE said
and then on day the miracle Took
if not hat empty space would have swallowed him up what’s tHat you say
i know you’re young and i know you’re not afraid
what’s that you say
but when it’s time to go is that when you’ll say
I’m not afraid
i fear the thought when you finally realize
what’s that you say
i know sometimes it’s hard to read between lies
but there’s a truth that sanity deNies
some people say that it’s all left up to chance
but you can’t undermine what you don’t understand
what’s that you say
i know you’re younG and i know you’re not afraid
what’s that you say
but when it’s tiMe to go is that what you’ll say
i’m not afraid
i fear the thOught when you finally realize
all alone in youR head all alone insidE
what’s that you say
Перевод песни
Я вижу эти пустые пространства, блуждающие кругом
Разговаривая с самим собой, разговаривая с землей
Мы все знаем, что мы в шести футах от нашей могилы
но вам все равно, если ваша душа спасена
Что ты говоришь
я знаю, что ты молод, и я знаю, что ты не боишься
Что ты говоришь
Но когда пришло время, это то, что вы скажете
я не боюсь
Я боюсь мысли, когда вы, наконец, осознаете
В одиночестве в твоей голове
Что ты говоришь
я знал человека, который висел на краю
падая на колени с каждым словом hE сказал
а затем в день произошло чудо
если бы не пустое пустое место, он бы проглотил его, что бы вы сказали
я знаю, что ты молод, и я знаю, что ты не боишься
Что ты говоришь
Но когда пришло время, то, когда вы скажете
Я не боюсь
я боюсь мысли, когда вы, наконец, осознаете
Что ты говоришь
я знаю, иногда трудно читать между ложью
Но есть правда, что здравомыслие
Некоторые люди говорят, что все это осталось до шанса
но вы не можете подорвать то, что вы не понимаете
Что ты говоришь
Я знаю, что ты ты, и я знаю, что ты не боишься
Что ты говоришь
но когда это нужно, это то, что вы скажете
я не боюсь
Я боюсь, когда ты наконец поймешь
все в одиночку в твоей голове
Что ты говоришь