Spoonfull - Zipped Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zipped Up» из альбома «Keep The Change» группы Spoonfull.
Текст песни
Lets keep it simple and play like this
never gonna stop, never gonna eat
Alright i might eat but I’m never gonna drink
and im never gonna leave, you know that right?
i mean the drive wont kill me. but that soda might.
when i hold that mic i think of you and your hair
and its pretty embarrassing, you dont have to tell me twice
i could sing, sing you a song
and i wouldnt have to rap with these strings here at all
but its kinda what i do.
spiders spin webs and i guess some humans do too.
you told me to never order anything but water
with lemon on the side and women on the mind.
like you.
look lovely, i think my mom gave you that dress, ah! fuck me.
i always say dumb shit like that. dont fight back,
and i wont even talk ill just go like
i can hear your footsteps on the floor when you get too close to the. door.
(chorus)
i can see you bag sitting in the hallway
zipped up, heavier than i could lift up
i can hear your footsteps on the floor when you get too close to the door.
i can see you bag sitting in the hallway
zipped up, heavier than i could lift up
hi my name is Jesse V, and i was hoping that you could make a nest for me
you can hand me a recipe, i cant cook
but i can make a bomb ass ham and cheese.
thats all i can make so i eat the same thing on the following day.
the beauty in the fact, you dont even have to try
all insecurities aside
please just lie to me and tell me youll be back in a week
and that sounds happy to me.
iguess i should make the best of whats here.
ive got a 5 minute smile and a beer.
youve got a bite, and ive got bread.
and the world is a roll in a toaster.
and i think today i may call for a ride
(unknown line)
i woke up an hour before you this morning and stared at the back of your head
all i really needed was an image in my brain
that i could revisit when im sitting on a train
i can tell youre not happy to go,
if you stay ill watch all your reality shows
you always watch dumb shit like that, i wont fight back.
and i wont even laugh this time
because
(chorus)
its been a while since ive heard this one,
its been a little since ive kept you alive
but i. died. right around the time that everything fell apart
ill never put an eggshell together again,
ill never sit on top of that wall in the free
i wrote another verse of the song that i played
that time when you stayed with me
and you dont understand that this wasnt mine to break
id do whatever it’d take
just for the right to eat shitty food in the food court one more time with you
dogs have dreams and they dont make sense
and i guess some humans do too
this song, day, month, year
was never meant to end like this.
(chorus)
Перевод песни
Давай не будем усложнять и будем так играть,
никогда не остановлюсь, никогда не буду есть,
Хорошо, я могу есть, но я никогда не буду пить,
и я никогда не уйду, ты знаешь это правильно?
я имею в виду, что поездка не убьет меня, но эта газировка может.
когда я держу микрофон, Я думаю о тебе и твоих волосах,
и это довольно неловко, ты не должна повторять мне дважды.
я мог бы спеть, спеть тебе песню,
и мне вообще не пришлось бы читать рэп с этими струнами,
но это то, что я делаю.
пауки крутят паутину, и, думаю, некоторые люди тоже.
ты сказал мне никогда не заказывать ничего, кроме воды
с лимоном на стороне и женщин на уме.
как ты.
прекрасно выглядишь, кажется, моя мама подарила тебе это платье, а, на х**.
я всегда говорю такое глупое дерьмо, не сопротивляйся,
и я даже не буду болтать, просто иди.
я слышу твои шаги на полу, когда ты подходишь слишком близко к двери.
(припев)
я вижу, что ты сидишь в сумке в коридоре,
застегнутой на молнию, тяжелее, чем я мог бы поднять.
я слышу твои шаги на полу, когда ты подходишь слишком близко к двери.
я вижу, как ты сидишь в сумке в коридоре,
застегнутой на молнию, тяжелее, чем я мог бы поднять
привет, Меня зовут Джесси Ви, и я надеялся, что ты сможешь сделать для меня гнездо,
ты можешь дать мне рецепт, я не могу готовить,
но я могу сделать бомбу, как ветчину с сыром.
это все, что я могу сделать, поэтому я ем то же самое на следующий день.
красота в том, что тебе даже не нужно пытаться.
все сомнения в сторону,
пожалуйста, просто солги мне и скажи, что ты вернешься через неделю,
и это звучит счастливо для меня.
игуэсс, я должен сделать все возможное.
у меня пятиминутная улыбка и пиво.
у тебя есть кусочек, а у меня есть хлеб.
и мир-это рулет в тостере.
и я думаю, что сегодня я могу позвонить, чтобы прокатиться (
неизвестная линия)
, я проснулся за час до тебя этим утром и смотрел в затылок.
все, что мне действительно было нужно, - это образ в моей голове,
который я мог бы вернуться, когда я сижу в поезде.
я могу сказать, что ты не счастлива уйти,
если ты останешься больной, наблюдай за реалити-шоу,
Ты всегда смотришь на тупое дерьмо, как это, я не буду сопротивляться.
и на этот раз я даже не буду смеяться,
потому
что (припев)
прошло некоторое время с тех пор, как я услышал это,
было немного с тех пор, как я сохранил тебе жизнь,
но я. умер. как раз в то время, когда все развалилось,
я никогда больше не складывал яичную скорлупу,
я никогда не сижу на стене в свободном месте.
я написал еще один куплет песни, которую играл
в тот раз, когда ты осталась со мной,
и ты не понимаешь, что это было не мое, чтобы сломаться.
я сделаю все,
что угодно, только ради права есть дерьмовую еду в фуд-корте еще раз с тобой.
у собак есть мечты, и они не имеют смысла,
и я думаю, что некоторые люди тоже.
эта песня, день, месяц,
год никогда не должна была закончиться вот так.
(припев)