Spock's Beard - Climbing Up That Hill текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Climbing Up That Hill» из альбома «Octane» группы Spock's Beard.

Текст песни

Finally got caught up We thought we had it made
Then life stepped in and sent another mouth to feed our way
Once our world was more than fighting traffic kids and bills
Working all day straight into the night
No time for chasing thrills
Dancing through the landmines
Right down to the wire
Walking through the fire
But we’re
Climbing up that hill
Breaking for the blue skies
Someday we will find our real life
On the other side
On a map let’s find a place we’ve never been before
Pack our bags and book a flight
We’ll walk right out that door
Guess that’s just a dream
Since we grew roots and settled down
Wonder if we’ll ever leave this tired little town
Home up on the high wire
No net down below
There’s one thing that we both know
We are
Dancing through the landmines
Right down to the wire
Walking through the fire
But we’re

Перевод песни

Наконец-то догнали. Мы думали, что сделали это
Затем вошла жизнь и послала еще один рот, чтобы прокормить нас
Когда наш мир был больше, чем борьба с детьми и счетами
Работа весь день прямо в ночное время
Нет времени преследовать острые ощущения
Танцы через наземные мины
Прямо вниз к проводу
Прогулка по огню
Но мы
Восхождение на этот холм
Нарушение на синем небе
Когда-нибудь мы найдем нашу реальную жизнь
На другой стороне
На карте давайте найдем место, где мы никогда не были
Упакуйте наши сумки и закажите рейс
Мы пойдем прямо из этой двери
Угадай, что это просто мечта
Поскольку мы выросли и устроились
Удивительно, если мы когда-нибудь покинем этот уставший городок
Домой вверх по высокому проводу
Без сетки ниже
Есть одна вещь, которую мы оба знаем
Мы
Танцы через наземные мины
Прямо вниз к проводу
Прогулка по огню
Но мы