SPN-X - Die Farbe bunt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Farbe bunt» группы SPN-X.
Текст песни
Ein schlechter Witz hier und ein Vorteil dort
Schranken im Kopf an jedem ort.
Gebunden an die eigene Rasse
Emotionen nur durch die Masse.
Unsre Türen stehn offen aber nur ganz leicht
grade so dass es zum Atmen reicht.
Ein besserer Mensch mit dem Glauben daran
fängt Geschichte an.
Schaut auf´s Licht das durch die Wolken bricht.
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du schwarz bist oder weiß,
ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied.
Instinktives Verhalten wie vor 10 000 Jahren
aus dem Bauch und aus der Haut gefahrn.
Ein kleiner Geist und ein ängstlicher Blick
bringen es zurück.
Schaut auf´s Licht was sich im Wasser bricht.
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du schwarz bist oder weiß,
ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied.
(Schaut auf´s Licht was sich im Wasser bricht.)
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du arm bist oder reich,
ob du nimmst oder gibst
es macht keinen Unterschied.
Ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied
es macht keinen Unterschied
es macht keinen Unterschied.
Перевод песни
Плохая шутка здесь и преимущество там
Барьеры в голове во всех местах.
Связано с вашей собственной породой
Эмоции только по массе.
Наши двери открыты, но очень легкие
так что достаточно дышать.
Лучший человек с верой в это
Начинает историю.
Посмотрите на свет, который прорывается сквозь облака.
Этот свет всегда один и тот же
Являетесь ли вы черным или белым,
Кто-то ненавидит или любит себя
Это не имеет значения.
Инстинктивное поведение, как это было 10 000 лет назад
от живота и кожи.
Маленький ум и испуганный взгляд
Верните его обратно.
Посмотрите на свет, который ломается в воде.
Этот свет всегда один и тот же
Будь то черный или белый,
любите ли вы или любите
Это не имеет значения.
(Посмотрите на свет, который ломается в воде.)
Этот свет всегда один и тот же
будь вы бедны или богаты,
принимаете ли вы или даете
это не имеет значения.
Любите ли вы или любите
Это не имеет никакого значения
Это не имеет никакого значения
Это не имеет значения.