Splashdown - Paradox текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paradox» из альбома «Stars & Garters» группы Splashdown.
Текст песни
Acceptance in respect to how you say your prayers
To one from whence we came who has no name
As branching factions fractal in symbology
A oneness which breaks unity from roots which claim we’re all the same
If «every opposition carries within it the seeds of agreement»
Then «the brighter your virtue the higher you’ll rise»
So if your past approaches you
Preaching comfort, don’t be fooled into a war you’ll lose
Keep still and she will pass you sooner
And if it’s silence that you fear
Yet you pray the noise will clear your mind
Keep still and let the unknown tear you from your thoughts
And set you free from the games you play
Acceptance in respect to how you live your life
For you and only you may bear your weight
As branching factions fractal in philosophy
Your oneness may seek unity in centered stillness -- unnamed faith
Перевод песни
Принятие в отношении того, как ты произносишь свои молитвы
Тому, откуда мы пришли, у кого нет имени,
Как разветвленные фракции, фрактал в симбологии,
Единство, которое разрывает единство с корнями, которые утверждают, что мы все одинаковы.
Если «каждая оппозиция несет в себе семена согласия»
, то «чем ярче твоя добродетель, тем выше ты поднимешься».
Так что, если твое прошлое приближается к тебе.
Проповедуя утешение, не обманывайся на войне, ты потеряешь
Спокойствие, и она пройдет мимо тебя раньше.
И если ты боишься тишины ...
И все же ты молишься, чтобы шум очистил твой разум,
Сохрани спокойствие и позволь неизвестности оторвать тебя от твоих мыслей
И освободить от Игр, в которые ты играешь.
Признание того, как ты живешь своей жизнью
Ради себя, и только ты можешь нести свой вес,
Как разветвленные фракции, фрактал в философии,
Твое единство может стремиться к единству в сосредоточенной тишине-безымянной вере.