Spivey Hall Children's Choir - Inscription of Hope (Z. Randall Stroope) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inscription of Hope (Z. Randall Stroope)» из альбома «Homeland» группы Spivey Hall Children's Choir.
Текст песни
I believe in the sun
even when it is not shining
and I believe in love
even when there’s no one there
and I believe in God
even when he is silent
I believe through any trial
there is always a way
but sometimes in this suffering
and hopeless despair
my heart cries for shelter to know somones there
but a voice rises whithin me saying hold on my child
I’ll give you strength I’ll give you hope just stay a little while
I believe in the sun
even when it is not shining
and I believe in love
even when there’s no one there
but I believe in God
even when he is silent
I believe through any trial there is always a way
may there someday be sunshine
may there some day be happiness
may there someday be love
may there someday be peace
Перевод песни
Я верю в солнце,
даже когда оно не светит,
и я верю в любовь,
даже когда там никого нет,
и я верю в Бога,
даже когда он молчит.
Я верю, что в любом испытании
всегда есть путь,
но иногда в этом страдании
и безнадежном отчаянии.
мое сердце плачет о приюте, чтобы узнать что-то там,
но голос поднимается, когда я говорю: "держись за моего ребенка".
Я дам тебе силы, я дам тебе надежду, просто останься ненадолго.
Я верю в солнце,
даже когда оно не светит,
и я верю в любовь,
даже когда там никого нет,
но я верю в Бога,
даже когда он молчит.
Я верю, что в любом испытании всегда есть выход.
пусть однажды будет солнце,
пусть однажды будет счастье.
пусть однажды будет любовь,
пусть однажды будет мир.