Spitfire - Please Don't Go Out Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Don't Go Out Tonight» из альбомов «Underoath's Favorite T&N Jamz» и «The Dead Next Door» группы Spitfire.
Текст песни
My heart is breaking in two
I’m never good enough for you
Sometimes i wish i never had you
They put hands over your eyes and told you that you were blind
They’ve turned the words of Christ against you
I have nothing to offer but a heart that is hurting
(thats all i’ve got, that’s all i want)
I have nothing to offer
I never needed anyone to tell me i’m a sinner
Let’s go!
She is doing all she can do to hold back her tears
Writing down her thoughts and calling out for answers
As she goes unnoticed
(i never needed anyone to tell me i’m a sinner)
Cast your stones at each other
I have nothing to offer but a heart that is hurting
(that's all i’ve got, that’s all i want)
Перевод песни
Мое сердце разрывается надвое,
Я никогда не буду достаточно хорош для тебя.
Иногда мне хочется, чтобы у меня никогда не было тебя.
Они положили руки на твои глаза и сказали, что ты слеп.
Они повернули слова Христа против тебя.
Мне нечего предложить, кроме сердца, которое причиняет
боль (это все, что у меня есть, это все, что я хочу).
Мне нечего предложить.
Мне никогда не нужно было, чтобы кто-то сказал мне, что я грешник.
Поехали!
Она делает все, что может, чтобы сдержать слезы,
Записывая свои мысли и взывая к ответам,
Когда она остается незамеченной (
мне никогда не нужно было, чтобы кто-то сказал мне, что я грешник).
Бросайте камни друг в друга.
Мне нечего предложить, кроме сердца, которое причиняет
боль (это все, что у меня есть, это все, что я хочу).