Spit Syndicate - Table For Two текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Table For Two» из альбома «Exile» группы Spit Syndicate.
Текст песни
I could really be the one, I could be the talk, I could make them listen,
But you won’t get a day back if you crash and you burn, hear the tick, tick,
tick?,
I could be the one to follow, I could piggyback a few with me man,
Hit me back if you with me man here today gone tomorrow, right on,
I swear to god I can see me there, sitting way up top,
They ain’t gonna hand you a chair,
I don’t need anybody’s help look how far I walked alone,
But can’t you see that you made it home 'cause you followed everybody else,
But the fan’s say I take the weight off, and that’s gotta count for something,
Oh aren’t you a role model the city’s still tryna take your paint off,
Won’t you get, get, going, I’m tryna find myself here but I’m worried 'bout my welfare,
'cause I get get get home and I set my table for two
See when the day falls to night, and I’m out of everybody’s sight
There’s a place that I go (we can go), only me and myself know (god I hope they
don’t know)/
They sell water or wine, but I’m in two minds/(try to make out I’m fine,
but I’m out of my mind)
Thinking what am I to do (so I leave just like you), so I set my table for two/
(so between me and you. table for two)
She could really be the one 'cause I let her talk and she let me listen
But I won’t get a day back if we crash and we burn, hear the tick tick tick?
She could be the one to call on but, I ain’t tryna give her all of it We could just cloud nine for the time, wait, think about the fall I’ve got
She could give me what I want and more, but I kinda want my life as is She could take me on a trip somewhere, but I don’t really want the baggage
She could talk with me she could fix it She could walk, she could keep her distance
I could fall, I could fall victim
Jimmy think about all the fish in the sea
As I’m walking home and I ain’t here with no one
But a million me’s speaking telling me to keep going'
I’m tryna find myself here but I’m worried 'bout her welfare
And I’m all alone still I set my table for two
I don’t want you round no more 'cause I ain’t said a thing,
I ain’t entertaining anybody but my own thoughts
Kinda like a three way phone call when I smoke now
Like I’ma get fit, come and drink get smoked out
Come to think of it I’m heading home now and if I can take my own route I’ll be alright
And for the most part I’m fine, there’s no black and white moon walking through
the room in my mind
And the stars look much brighter, I can feel a change in the breeze
As I reach for my keys, I can see a light on inside
I thought I said to never ever come back, they said we don’t even have a choice
Meet psy, meet cotic, meet P, meet noid, meet me and the boys
And as I reach for my chair I can look at myself and stare. Welcome to my table
for two.
Перевод песни
Я действительно мог быть тем, я мог бы говорить, я мог заставить их слушать,
Но вы не получите день назад, если вы рухнете, и вы сгорите, услышите тик,
поставить галочку?,
Я мог бы следовать за ним, я мог бы контрейлерировать нескольких человек со мной,
Убей меня, если ты со мной, человек сегодня, завтра, завтра,
Я клянусь богом, я вижу меня там, сидя наверху,
Они не подадут тебе стул,
Мне не нужно, чтобы кто-то помог посмотреть, как далеко я шел один,
Но разве вы не видите, что вы сделали это дома, потому что вы следовали за всеми,
Но поклонник говорит, что я снимаю вес, и это должно рассчитывать на что-то,
О, разве вы не образец для подражания, который все еще пытается украсить ваш город,
Не пойдешь, не пойдешь, не пойди, я нахожусь здесь, но я беспокоюсь о моем благополучии,
потому что я получаю домой, и я поставил свой стол на два
Смотрите, когда день выпадает на ночь, и я не смотрю на всех
Там есть место, куда я иду (мы можем идти), только я и я знаю (бог, я надеюсь, что они
не знаю) /
Они продают воду или вино, но я в двух умах / (попробуйте разобраться, я в порядке,
но я сошел с ума)
Думая, что мне делать (поэтому я оставляю точно так же, как вы), поэтому я поставил свой стол на два /
(так между мной и вами. стол на двоих)
Она действительно могла быть той, из-за которой я позволил ей поговорить, и она позволила мне послушать
Но я не получу день назад, если мы рухнем, и мы сгорим, услышим тик-галочку?
Она может быть тем, кого зовут, но я не пытаюсь дать ей все это. Мы могли бы просто облачить девять на время, подождать, подумать о падении, которое у меня есть
Она могла бы дать мне то, что я хочу, и многое другое, но я хочу, чтобы моя жизнь была такой, как она могла бы отвезти меня куда-нибудь в путешествие, но я действительно не хочу, чтобы багаж
Она могла поговорить со мной, чтобы она могла это исправить. Она могла ходить, она могла держаться подальше
Я мог упасть, я мог бы стать жертвой
Джимми думает обо всех рыбах в море
Когда я иду домой, и меня здесь нет ни с кем
Но миллион меня говорит, чтобы я продолжал идти '
Я пытаюсь найти себя здесь, но я беспокоюсь о ее благополучии
И я все равно, я поставил свой стол на двоих
Я больше не хочу, чтобы ты крутился, потому что я ничего не сказал,
Я не занимаю никого, кроме своих собственных мыслей
Когда я курю, вроде как трехсторонний телефонный звонок
Как я подхожу, приходите и выпивайте, выкуривают
Подумай об этом, я еду домой, и если я смогу взять свой собственный маршрут, я буду в порядке
И по большей части я в порядке, нет черно-белой луны, проходящей через
комната в моем сознании
И звезды выглядят намного ярче, я чувствую перемену на ветру
Когда я протягиваю ключи, я вижу свет внутри
Я думал, что сказал, что никогда не вернусь, они сказали, что у нас даже нет выбора
Встречайте psy, встречайте cotic, встретите P, встретите noid, встретите меня и мальчиков
И когда я достигаю своего стула, я могу смотреть на себя и смотреть. Добро пожаловать в мой стол
для двоих.