Spit Syndicate - Pick It Up (ft. Sarah Corry) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pick It Up (ft. Sarah Corry)» из альбома «Towards The Light» группы Spit Syndicate.

Текст песни

Yeah, and I’m floating
Through the mess that’s unfolding
Scared to death that it’s broken
Yeah, I’m doing my best but I’m frozen
Used to think it was words that could be the most potent
But lately I have learned that it’s what goes unspoken
Like letters that are left unopened
I’ve seen better days but I’m coping
Few steps that I do regret
All through the web that I’ve woven
But we’re better than that, yet hopeless
And we owe it to ourselves
But I bought it on myself
Shit I know that all too well
See the short-hand just passed five, man
For the second time today
But I got too much on my mind man
So I’m lying wide awake
See neither you nor I We really how that pride’ll taste
So it’s blaze to my notes
Just so I can spark my fate
Hold my head
Hide my shame
Wash my sins
Light my way
Lost my friend and I’m to blame
Lost my friend, lost my way
And through this maze I take my steps
And with nails I make my bed
But I got no rest when I lay my head
GO!
Now I got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching onto you
Now I got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching onto you
Never
Caught in that long distance romance
We both planned on Christmas
That I’d fly down and you said to me That you think that we should go giftless
Little did you know
That I got that one thing on my wish list
That I wanted you, you, you
Where did we go wrong??? right after we Hopped aboard that freight train
You moved in My mood swings
Your alibis
And my fake names
Capsized that love boat
I stumble home and you take aim
My phones off, we both lost
I call back you take blame
The shorthand just past five, man
For the second time today
But I got a new thing on the side, man
So I’m lying wide awake
My heart ain’t really in it Try to hide it on my face
Rather keep you on the inside
Than keep you side of stage
You know? No show and tell
I know, she know it well, oh well
Not even I know
Who’s laying in my hotel, oh well
To no avail I fail to tell my lady step
So with nails I make my bed
But I got no rest when I lay my head
GO!
Now I got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching onto you
Now I got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching onto you
I feel we’re close enough (you know)
I wanna lock in your love (and it shows)
I think we’re close enough (and it goes)
Save your breath
So with nails I make my bed
But I got no rest when I lay my head
GO!
Now I got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching onto you
Never

Перевод песни

Да, и я плаваю
Через беспорядок, который разворачивается
Напуган до смерти, что он сломан
Да, я делаю все возможное, но я заморожен
Раньше считалось, что это слова, которые могут быть самыми сильными
Но в последнее время я узнал, что это то, что остается невысказанным
Как письма, которые остаются неоткрытыми
Я видел лучшие дни, но я справляюсь
Несколько шагов, о которых я сожалею
Всю сеть, которую я соткан
Но мы лучше этого, но безнадежные
И мы обязаны этим себе
Но я купил его на себе
Черт, я знаю, что все слишком хорошо
Посмотрите, что короткая рука прошла пять, человек
Во второй раз сегодня
Но я слишком много думал о человеке
Так что я лежу без сна
Не смей ни ты, ни я. Мы действительно как этот вкус гордости
Так что я люблю свои заметки
Просто чтобы я мог исправить свою судьбу
Держи голову
Скрыть мой стыд
Мойте мои грехи
Осветите мой путь
Потерял моего друга, и я виноват
Потерял друга, потерял дорогу
И через этот лабиринт я делаю свои шаги
И с ногтями я делаю свою кровать
Но я не успокоился, когда положил голову
ИДТИ!
Теперь я забрал тебя в свое пространство
Я не отпущу тебя
Я тебя обнял в объятиях
Я запираюсь на тебя
Теперь я забрал тебя в свое пространство
Я не отпущу тебя
Я тебя обнял в объятиях
Я запираюсь на тебя
Никогда
Пойманный в этот длинный роман
Мы оба планировали на Рождество
Что я схожу с ума, и ты сказал мне, Что ты думаешь, что мы должны пойти без подарка
Вы мало знали
То, что я получил это в своем списке желаний
Что я хотел тебя, ты, ты
Где мы ошиблись??? Сразу после того, как мы упали на борт этого грузового поезда
Вы переехали в Мое настроение
Ваше алиби
И мои поддельные имена
Каспарованная лодка любви
Я спотыкаюсь домой, и вы прицеливаетесь
Мои телефоны выключены, мы оба потеряли
Я перезвоню, вы обвиняете
Сокращение только за пять, человек
Во второй раз сегодня
Но я получил новую вещь на стороне, человек
Так что я лежу без сна
Мое сердце на самом деле не в этом. Попробуй скрыть это на моем лице
Скорее держите вас на внутренней стороне
Чем у вас сторона сцены
Вы знаете? Не показывать и рассказывать
Я знаю, она хорошо это знает, ну хорошо
Даже я не знаю
Кто лежит в моей гостинице, хорошо
Без толку я не могу сказать, что мой леди шаг
Так с ногтями я делаю свою кровать
Но я не успокоился, когда положил голову
ИДТИ!
Теперь я забрал тебя в свое пространство
Я не отпущу тебя
Я тебя обнял в объятиях
Я запираюсь на тебя
Теперь я забрал тебя в свое пространство
Я не отпущу тебя
Я тебя обнял в объятиях
Я запираюсь на тебя
Я чувствую, что мы достаточно близко (вы знаете)
Я хочу заблокировать вашу любовь (и это показывает)
Я думаю, что мы достаточно близко (и все идет)
Сохраняйте дыхание
Так с ногтями я делаю свою кровать
Но я не успокоился, когда положил голову
ИДТИ!
Теперь я забрал тебя в свое пространство
Я не отпущу тебя
Я тебя обнял в объятиях
Я запираюсь на тебя
Никогда