Spiritual Plague - Should've Been текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Should've Been» из альбома «Volume 1» группы Spiritual Plague.
Текст песни
You said that you’d be there
And try to show that you care
You left me standin' here all alone
Just when I needed you
And thought that you would come through
I lifted my voice but you were gone
(Pre-)
You should have saved me Taken my hand because I believed
That I could trust in you
I can’t remain in this state of sufferin'
When I start to think of all the things that should have been…
(1st end)
…You can’t hold me back, ‘cause I am not giving in When I start to think of all the things that should have been
(2nd and 3rd)
…You can’t hold me back, but I have got to forgive
I can’t live my life in all the things that should have been
If you could come inside
I‘d show you what’s in my mind
Then maybe you would see just in time
That every single thing
That you have done affects me I prayed that you’d hear my silent cries
(Bridge)
You should have been more than just lies
Following the want in your eyes
Holdin' on, not for long, you’ve turned all that’s right to wrong
I’ve shed soft tears and goodbyes
Thinkin' of how all this time you’ve lied, and now you’ve left, your promises,
Перевод песни
Вы сказали, что будете там
И попробуйте показать, что вы заботитесь
Ты оставил меня здесь одиноким
Просто, когда я нуждался в вас
И подумал, что вы пройдете
Я поднял голос, но ты ушел
(Пред-)
Ты должен был спасти меня. Взял мою руку, потому что я верил
Чтобы я мог доверять вам
Я не могу оставаться в этом состоянии страдания,
Когда я начинаю думать обо всех вещах, которые должны были быть ...
(1-й конец)
... Ты не можешь удержать меня, потому что я не сдаюсь. Когда я начинаю думать обо всех вещах, которые должны были быть
(2-й и 3-й)
... Ты не можешь меня удержать, но мне нужно простить
Я не могу жить своей жизнью во всем, что должно было быть
Если бы вы могли зайти внутрь
Я покажу вам, что у меня в голове
Тогда, может быть, вы увидите как раз вовремя
Это все
То, что вы сделали, влияет на меня, я молился, чтобы вы услышали мои молчаливые крики
(Мост)
Вы должны были быть больше, чем просто лгать
После того, как в ваших глазах
Держитесь, ненадолго, вы повернули все, что было правильно, к неправильному
Я пролил мягкие слезы и прощания
Думайте о том, как все это время вы солгали, и теперь вы ушли, ваши обещания,