Spirit - Mellow Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mellow Morning» из альбома «Feedback» группы Spirit.
Текст песни
Pickin' in the mornin' with my friend Matthew
Drinkin' cowboy coffee and thinkin' of somethin' to do
The cat’s on the table, a-cryin' to be fed
But I can’t put this guitar down while there’s a tune in my head
Stumped on the second verse, when up the driveway it came
Old friends of Matthew’s, John and Marsh were their names
A slap on the ass and a hard hand shake, ‘Hey John, how you been ?'
‘Lost my daddy and my job last week', said John with a grin
‘Hey Mat, let’s pay a call on Durwood Curly'
‘Hop in the car, we’ll head on down, hope we’re not too early'
Talkin' ‘bout things we’re gonna do when our ship comes in
It’s been a mellow morning, just the way every day should begin
It’s been a mellow morning
Перевод песни
Выбираюсь утром со своим другом Мэттью.
Пью ковбойский кофе и думаю о чем-нибудь.
Кот на столе, плачет, чтобы его накормили,
Но я не могу поставить эту гитару, пока в моей голове звучит мелодия,
Упавшая на второй куплет, когда он поднялся по дороге.
Старые друзья Мэттью, Джон и Марш были их именами, шлепком по заднице и жестким рукопожатием: "Эй, Джон, как ты?", "потерял моего папу и мою работу на прошлой неделе", - сказал Джон с ухмылкой, Эй, Мэт, давай позовем Дурвуда кудрявого", запрыгнем в машину, мы поедем вниз, надеюсь, еще не слишком рано".
Мы будем говорить о том, что будем делать, когда наш корабль войдет.
Это было мягкое утро, именно так должен начаться каждый день.
Это было мягкое утро.