Spirit of the West - Heavenly Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heavenly Angel» из альбомов «Spirituality 1983-2008: The Consummate Compendium» и «Weights & Measures» группы Spirit of the West.
Текст песни
I can barely keep a grip on the pen I hold
Better get a grip on myself I’m told
I’ve grown bitterly, shameslessly,
indescribably cold
I dove well into my cups
And wrote you a note full of wonderful smut
The things I’ll do to you for us will be Heavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
The A to Z sits like the bible on the dash
Of our van that must’ve once carried bread
Oh, my splitting head
In Cockermouth we heard the sound of one hand clapping
The other twenty-three were busy
drinking and smoking away
Great clouds of grey
Heavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
Well I miss you
Everytime I try and call
We’re off to Carlisle
To steal a piece of Hadrian’s Wall
From the Solway Firth
Stretching out to the North Sea
I miss you
My phone card says that’s all from my Heavenly, Angel, Heavenly, Anjil
Перевод песни
Я едва могу сдержать ручку, которую я держу
Мне лучше сказать себя
Я горько, беззаботно,
Неописуемо холодно
Я влюбился в свои чашки
И написал вам записку, полную замечательной
То, что я сделаю для вас, будет Небесным, Ангелом, Небесным, Ангелом, Небесным, Ангелом
А-Я сидит, как библия на тире
Из нашего фургона, который, должно быть, когда-то носил хлеб
О, моя раскалывающая головка
В Кокермате мы услышали звук одной ладони
Остальные двадцать три были заняты
Пить и курить
Большие облака серого
Небесный, Ангел, Небесный, Ангел, Небесный, Ангел
Ну, я скучаю по тебе
Каждый раз, когда я пытаюсь позвонить
Мы отправились в Карлайл
Чтобы украсть кусок стены Адриана
От Solway Firth
Вытягивание в Северное море
Я скучаю по тебе
Моя телефонная карточка говорит, что это все от моего Небесного, Ангела, Небесного, Анжиля