Spike Jones - Der Fuehrer's Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Der Fuehrer's Face» из альбома «Spike Jone and His City Slickers» группы Spike Jones.
Текст песни
DER FUEHRER’S FACE
Spike Jones & His City Slickers
Note: Each «heil heil» is accompanied by what is variously
called «the bird», «the raspberry», or «the Bronx cheer»
When der fuehrer says we is de master race
We heil heil right in der fueher’s face
Not to love der fuehrer is a great disgrace
So we heil heil right in der fuehrer’s face
When Herr Goebbels says we own the world and space
We heil heil right in Herr Goebbels' face
When Herr Goring says they’ll never bomb dis place
We heil heil right in Herr Goring’s face
Are we not he supermen Aryan pure supermen
Ja we are the supermen (super duper supermen)
Is this Nutsy land so good
Would you leave it if you could
Ja this Nutsy land is good
We would leave it if we could
We bring the world to order
Heil Hitler’s world to order
Everyone of foreign race
Will love der fuehrer’s face
When we bring to the world dis order
INSTRUMENTAL INTERLUDE
CHORUS (slows down like a dying tape cassette on the last line)
/* */ or Tom Mazanec to humans
Перевод песни
ЛИНИЯ DER FUEHRER
Спайк Джонс и его городские плуты
Примечание: Каждый «heil heil» сопровождается тем, что по-разному
«птица», «малина» или «бронкс-приветствие»
Когда фюрер говорит, что мы - главная гонка
Мы поцелуем прямо в лицо фьюхера
Не любить фюрера - это большой позор
Итак, мы поцеловались прямо в лицо фюрера
Когда г-н Геббельс говорит, что у нас есть мир и пространство
Мы поцеловались прямо в лицо господина Геббельса
Когда г-н Геринг говорит, что они никогда не будут бомбить это место
Мы поцеловались прямо в лицо господина Геринга
Разве мы не супермен Арийские чистые супермены
Ja, мы супермен (супер-пупер-супермен)
Является ли эта Нутская земля такой хорошей?
Не могли бы вы оставить его, если бы могли
Я эта Нутская земля хороша
Мы бы оставили его, если бы смогли
Мы приносим мир на заказ
Мир Хайла Гитлера на заказ
Все иностранные расы
Будет любить лицо фюрера
Когда мы приводим мир в порядок
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ИНТЕРЛУД
CHORUS (замедляется, как умирающая кассета с лентой на последней строке)
/ * * / или Том Мазанец людям