Spiers & Boden - On Christmas Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Christmas Day» из альбома «Songs» группы Spiers & Boden.
Текст песни
On Christmas Day it happened so,
Down in the meadows forth to plough.
As we were a ploughing on so fast,
Up comes sweet Jesus, himself at last.
«Oh man, oh man, what makes you plough
So hard upon the Lord’s birthday?»
The farmer he answered him with great speed,
«For to plough this day we have great need.»
His arms did quaver to and fro,
His arms did quaver, he could not plough.
The ground did open and let him in,
Before that he could repent of sin.
His wife and children are out of place,
His beasts and cattle, they die away.
His beasts and cattle, they die away,
For the breaking of our Lord’s birthday.
Перевод песни
В Рождество так получилось,
Вниз на лугах, чтобы пахать.
Поскольку мы пахали так быстро,
Вверх приходит сладкий Иисус, сам наконец.
«О человек, о человек, что заставляет тебя пахать
Настолько тяжело на день рождения Господа? »
Фермер ответил ему с большой скоростью,
«Чтобы пахать этот день, мы очень нуждаемся».
Его руки тряслись,
Его руки не дрогнули, он не мог пахать.
Земля открылась и позволила ему войти,
До этого он мог покаяться в грехе.
Его жена и дети неуместны,
Его звери и скот, они умирают.
Его звери и скот, они умирают,
За нарушение дня рождения нашего Господа.