Spider Murphy Gang - Nix Ois Wiar An Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nix Ois Wiar An Blues» из альбома «Rock'n'Roll Schuah - Digital Remaster» группы Spider Murphy Gang.
Текст песни
Zuerst host ma an Kopf verdreht
Und jetz' sogst, daß nix mehr geht!
Findst vielleicht guat, wos d’spuist mit mir?
Ja i war dei Teddybär
Doch jetz' is mei Geldbeitl leer
Und i hob nix ois wiar an blues zwengs dir!
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar an blues zwengs dir!
Zuerst frogst ob i mit dir geh'
Und dann loßt mi einfach steh'
Wiar an Schuibuam draußn vor da Tür
Ja i hob da glaubt jeds Wort
Doch jetz' is mei Money fort
Und i hob nix ois wiar an blues zwengs dir!
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar an blues zwengs dir!
Jede Rechnung hob i zoit;
Ja du host mi sauber groit
Du machst High-Life und i bin stier!*
Doch dös int’ressiert di net
Frogst net wiars um mi seht
Und i hob nix ois wiar an blues zwengs dir!
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar an blues zwengs dir!
Nix ois wiar …
Перевод песни
Сначала хозяин Ма закрутил головой:
И вот теперь ничего не выйдет!
- Может быть, ты найдешь, куда идти со мной?
Да я был дей Мишка
Но сейчась' is mei Geldbeitl пустым
И i nix ois wiar поднял Блюз на zwengs тебе!
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar на Блюз zwengs тебе!
Сначала лягу ли я с тобой
И тогда ми просто встань
Wiar на Schuibuam draußn так как до двери
Да я поднял да верит слову Джеда
Но сейчась' Мэй is Money Форт
И i nix ois wiar поднял Блюз на zwengs тебе!
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar на Блюз zwengs тебе!
Каждый счет поднял I zoit;
Да ты хост mi чистый groit
Ты занимаешься высокой жизнью, а я-быком!*
Но этого int'ressiert di net
Frogst net wiars вокруг Ми смотрите
И i nix ois wiar поднял Блюз на zwengs тебе!
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar
Nix ois wiar на Блюз zwengs тебе!
Nix ois wiar …