Spider Murphy Gang - Amerika. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Amerika.» из альбома «Rock 'N' Roll Story» группы Spider Murphy Gang.
Текст песни
Du warst für mi de Größte Baby
I hob Di so verehrt
Hob jedn Tog Dei Stimme aus’m Radio ghört
I hob Di so bewundert Baby
Hob Di im Kino gseng
Doch irgendwie is der zauber weg
I frog mi wos is gscheng
Du warst für mi de Höchste Baby
I war verrückt auf Di
Auf echte Jeans und Dubble Bubble Kaugummi
I hob so für Di gschwärmt Baby
Du warst mei groß' Idol
Doch wenn i heit zu Dir nüberschau
Fühl i mi ned grod wohl
Amerika Amerika sog wo gehst Du hi
Du warst doch oiwei mei Ideal für Freiheit und Demokratie
Amerika Amerika laß Di doch ned so geh'
Wenn i Di heit so oschau Baby duad mir mei Herz so weh
Dein oidn Cowboy und seine Bombn find i ned so toll
Schick uns doch liaba a bisserl von dem guadn oidn Rock’n’Roll
Du warst für mi de große Welt
New York und Hollywood
I hob auf englisch gsunga «Jonny B. Goode»
Du host ma so vui gebn Baby
Hemingway und Rock’n’Roll
Doch wenn i heit zu Dir nüberschau
Fühl i mi ned grod wohl
Amerika Amerika sog wo gehst Du hi
Du warst doch oiwei mei Ideal für Freiheit und Demokratie
Amerika Amerika laß Di doch ned so geh'
Wenn i Di heit so oschau Baby duad mir mei Herz so weh
Dein oidn Cowboy und seine Bombn find i ned so toll
Schick uns doch liaba a bisserl von dem guadn oidn Rock’n’Roll
Amerika Amerika
Amerika Amerika
Amerika Amerika
Перевод песни
Ты был для Ми-де самым большим ребенком
I Di поднял так почитали
Поднял jedn Tog Dei голос из радио паук
I Di поднял так восхищался ребенка
Поднял Ди в кинотеатре gseng
Но почему-то заклинание исчезло
I frog mi wos is gscheng
Ты был для Ми-де высшим ребенком
Я был без ума от Ди
На реальные джинсы и дубль пузырь жевательная резинка
Я поднял так для Di gschwämten ребенка
Ты был кумиром Мэй большой
Но если я к тебе загляну
Датчика i mi ned grod, наверное
Америка Америка sog где вы идете привет
Ты же был идеалом свободы и демократии ойвэй Мэй
Америка Америка пусть Ди нед так иди
Когда я вижу, что ребенок дуад мне Мэй сердце так больно
Ваш ковбой oidn и его Bombn find i ned так здорово
Отправь нам liaba a версия от guadn oidn Рок-н-ролл
Ты был для Ми-де большой мир
Нью-Йорк и Голливуд
Я поднял на английский gsunga «Jonny B. Goode»
Ты хост мА так vui gebn ребенка
Хемингуэй и рок-н-ролл
Но если я к тебе загляну
Датчика i mi ned grod, наверное
Америка Америка sog где вы идете привет
Ты же был идеалом свободы и демократии ойвэй Мэй
Америка Америка пусть Ди нед так иди
Когда я вижу, что ребенок дуад мне Мэй сердце так больно
Ваш ковбой oidn и его Bombn find i ned так здорово
Отправь нам liaba a версия от guadn oidn Рок-н-ролл
Америка Америка
Америка Америка
Америка Америка