Spheric Universe Experience - So Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Cold» из альбома «Mental Torments + Bonus Track» группы Spheric Universe Experience.
Текст песни
Head in sky you see our satellite
You’d like to be a bird for a flight
And you want to share your thoughts with the light
Without force, courage and ideas
Across the bridge, you see her reflect
And you wonder what it is She’s the moon and you have to protect
«As these boats which glide over the ocean
Everynight, close to the sea, the moon gets under way
And her brightness follows her, like a quiet net
Where the blue stars gets caught one by one»
So cold, into the sea
The Sun chased by the Moon
So cold, it’s hard to be Alone this afternoon
From here you see the moonlight
Some people talk about the darkside
Over there appears the earthlight
But you’d rather discover hidden side
«It was, in a brownnight
On the yellowed steeple
The Moon
Like a dot on an i»
So cold, into the sea
The Sun chased by the Moon
So cold, it’s hard to be Alone this afternoon
Перевод песни
Голова в небе, вы видите наш спутник
Вы хотите быть птицей для полета
И вы хотите поделиться своими мыслями со светом
Без силы, мужества и идей
Через мост вы видите ее отражение
И вам интересно, что это за Луна, и вы должны защищать
«Как эти лодки, которые скользят по океану
Всю ночь, близко к морю, идет луна
И ее яркость следует за ней, как тихая сеть
Где синие звезды попадают один за другим »
Так холодно, в море
Солнце преследовало Луну
Так холодно, сегодня трудно быть одиноким
Отсюда вы увидите лунный свет
Некоторые люди говорят о темной стороне
Там появляется земной свет
Но вы бы скорее обнаружили скрытую сторону
«Было, в полночь
На пожелтевшей колокольне
Луна
Как точка на i »
Так холодно, в море
Солнце преследовало Луну
Так холодно, трудно быть одиноким сегодня днем