Sparky's Flaw - One Small Step текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Small Step» из альбома «One Small Step E.P.» группы Sparky's Flaw.
Текст песни
Oh, this is one small step I know
But it’s the last time I’ll ever see your face
I’ll go out on a limb and we’ll hope it won’t break
It’s just five words
So I’m figuring out just what I need to say
I’m writing it down and I’m getting it straight
It’s a double edge sword, it’s a very first date
It can go both ways
What I had was tried and true
But all I want is you
So I’m trying hard not to fight it Light this fire and stand right beside it If I go down at least I’ll go in flames
I’ll sing it out at the top of my lungs
The choir is small but it sings a big song
And If I go down at least you know my name
Oh, this is one big step I know
It might not mean much but I can’t do much better
I never thought it’d be so hard
To say hello
I caught a glimpse and I never looked back
I’ll throw out the rope and we’ll cut out the slack
I’m keeping things tight and keeping things on track
It’s just five words
What I had was tried and true
But all I want is you
So I’m trying hard not to fight it Light this fire and stand right beside it If I go down at least I’ll go in flames
I’ll sing it out at the top of my lungs
The choir is small but it sings a big song
And If I go down at least you know my name
Перевод песни
О, это один маленький шаг, который я знаю
Но это последний раз, когда я когда-нибудь увижу твое лицо
Я выйду на конечность, и мы надеемся, что он не сломается
Это всего пять слов
Поэтому я выясняю, что мне нужно сказать
Я записываю его, и я получаю его прямо
Это двойной меч, это очень первое свидание
Он может идти в обоих направлениях
То, что у меня было, было проверено и правда
Но все, что я хочу, это ты
Так что я стараюсь не бороться с ним. Свет этот огонь и встань прямо рядом с ним. Если я пойду по крайней мере, я пойду в огонь
Я буду петь это в верхней части моих легких
Хор небольшой, но он поет большую песню
И если я пойду, по крайней мере, ты знаешь мое имя
О, это один большой шаг, который я знаю
Это может не означать многого, но я не могу сделать намного лучше
Я никогда не думал, что это будет так сложно
Поздороваться
Я поймал проблеск, и я никогда не оглядывался назад
Я выброшу веревку, и мы вырежем провисание
Я держу вещи в напряжении и сохраняю на ходу
Это всего пять слов
То, что у меня было, было проверено и правда
Но все, что я хочу, это ты
Так что я стараюсь не бороться с ним. Свет этот огонь и встань прямо рядом с ним. Если я пойду по крайней мере, я пойду в огонь
Я буду петь это в верхней части моих легких
Хор небольшой, но он поет большую песню
И если я пойду, по крайней мере, ты знаешь мое имя