Sparks - Rock, Rock, Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock, Rock, Rock» из альбома «Hello Young Lovers» группы Sparks.
Текст песни
Soft passages, they get you into trouble
They imply a lack of passion and commitment
Soft passages, they get you into trouble
They imply a lack of feeling and of fervor
They get you into trouble, they get you into trouble
They imply a certain air of indecision
Soft passages, they get you into trouble
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me,
Don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Soft passages can get you into trouble
They imply a lack of passion and commitment
Soft passages can get you into trouble
They get you into trouble, they get you into trouble
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me,
Don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
A lack of passion, a lack of commitment,
A lack of feeling, a lack of fervor
A lack of decisiveness
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Soft passages, they get you into trouble
They imply a certain faux respectability
A certain measure of weakness
They get you into trouble
A certain level of maturity
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
A lack of passion, a lack of commitment,
A lack of feeling, a lack of fervor
A lack of decisiveness
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
And since you put, and since you put,
And since you put, and since you put
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Rock, rock, rock
Перевод песни
Мягкие проходы, они попадают в неприятности
Они подразумевают отсутствие страсти и приверженности
Мягкие проходы, они попадают в неприятности
Они подразумевают отсутствие чувства и пыл
Они приводят вас к беде, они вас в беду
Они подразумевают определенный нерешительность
Мягкие проходы, они попадают в неприятности
И так как ты положил пистолет мне в голову
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Как мать, как мать, как мать, как мать
Мягкие проходы могут вызвать у вас неприятности
Они подразумевают отсутствие страсти и приверженности
Мягкие проходы могут вызвать у вас неприятности
Они приводят вас к беде, они вас в беду
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня,
Не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Как мать, как мать, как мать, как мать
Отсутствие страсти, отсутствие приверженности,
Отсутствие чувства, отсутствие жара
Отсутствие решительности
И так как ты положил пистолет мне в голову
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Как мать, как мать, как мать, как мать
Мягкие проходы, они попадают в неприятности
Они подразумевают определенную неподдельную респектабельность
Определенная мера слабости
Они попадают в неприятности
Определенный уровень зрелости
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Как мать, как мать, как мать, как мать
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Как мать, как мать, как мать, как мать
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Как мать, как мать, как мать, как мать
Отсутствие страсти, отсутствие приверженности,
Отсутствие чувства, отсутствие жара
Отсутствие решительности
И так как ты положил пистолет мне в голову
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Как мать, как мать, как мать, как мать
И так как вы положили, и с тех пор, как вы положили,
А так как вы положили, а с тех пор, как вы положили
И так как ты положил пистолет мне в голову
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Как мать, как мать, как мать, как мать
Я обещаю, что буду рок, рок, рок
Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня. Я буду качать, качать, качать
Рок, рок, рок