Sparks - Reinforcements текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reinforcements» из альбомов «Mael Intuition / Best Of Sparks 1974-76» и «Propaganda» группы Sparks.
Текст песни
I’m on guard again but unprepared to fend for myself in a battle
You wont tell me why the shrubbery moves
Or why there always has to be subterfusion
You wont even say «at ease»
After waging a costly siege
When a potentate ain’t so potent in his state he summons help fast
Unilaterally I withdraw
What was peace is now a grand coup detant
The Purple Heart for valour please
And no heart for you Denise
Reinforcements, reinforcements
I could use a strong rear guard
Reinforcements, reinforcements
First the left flank, then the right
I’d sooner work the PX tonight
You intercept my S.O.S in order that no news of my distress will ever reach the
homefront and about my camoflage,
well, it didnt work on you … in fact most
things they tell recruits never seem to do Raise my rank if I should last
another night so tortuous
Reinforcements, reinforcements
I dont want a te-ta-tete
Reinforcements, reinforcements
Lets reach accord, and ink a pact
Then, pleace dismiss your regiment
Reinforcements, reinforcements
I could use a strong rear guard
Reinforcements, reinforcements
I could use a strong rear guard
Reinforcements, reinforcements
I could use a strong rear guard
Reinforcements, reinforcements
Reinforcements, reinforcements …
Перевод песни
Я снова остерегаюсь, но не готов сражаться за себя в битве
Вы не скажете мне, почему кустарник движется
Или почему всегда должна быть субтерфузия
Вы даже не говорите «легко»
После дорогостоящей осады
Когда потенция не так сильна в его состоянии, он призывает быстро помочь
В одностороннем порядке я снимаю
То, что было в мире, теперь является великим переворотом
Фиолетовое сердце за доблесть, пожалуйста
И не для тебя, Дениз
Подкрепления, подкрепления
Я мог бы использовать сильную заднюю охрану
Подкрепления, подкрепления
Сначала левый фланг, затем правый
Я бы скорее работал в PX сегодня
Вы перехватываете мое S.O.S, чтобы никакие известия о моем бедствии никогда не достигли
Homefront и о моем camoflage,
Ну, это не сработало над вами ... на самом деле большинство
Вещи, которые они говорят новобранцам, никогда, кажется, не поднимают мой ранг, если я буду продолжать
Другая ночь такая извилистая
Подкрепления, подкрепления
Я не хочу тета-тета
Подкрепления, подкрепления
Позволяет достичь согласия и подписать пакт
Тогда, умоляй, отпусти свой полк
Подкрепления, подкрепления
Я мог бы использовать сильную заднюю охрану
Подкрепления, подкрепления
Я мог бы использовать сильную заднюю охрану
Подкрепления, подкрепления
Я мог бы использовать сильную заднюю охрану
Подкрепления, подкрепления
Подкрепления, подкрепления ...