Sparks - Nicotina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nicotina» из альбома «Angst in My Pants» группы Sparks.
Текст песни
Not every cigarette is a dead, dead thing
Some have a mind and try to be other things
Pushed in the pack, they crave some Virginia air
Softly, they pray to someone, but life ain’t fair
They’re born to lose
They’re born to fill
The lungs of Jack
The lungs of Jill
And like I said
Life just isn’t fair
Nicotina, Nicotina, Nicotina is her name
Once in a while a cigarette has a name
N-I-C-O-T-I-N-A, that’s her name
She had a tiny voice, and she sang all day
She was a cigarette, but she loved to play
Nicotina, Nicotina, Nicotina is her name
A man with a cough
Stepped to the machine
Dropped coins in the slot
The end of a dream
He ripped the pack and coughed, and then coughed again
Popped out a cigarette, and we’re near the end
She screamed and screamed but so much was filtered out
Now Nicotina’s only a tiny cloud
Nicotina’s gone, but life goes on though
Nicotina’s gone, but life goes on though
Nicotina’s gone, but life goes on and on and on and on and on Nicotina, Nicotina, Nicotina was her name
Перевод песни
Не каждая сигарета мертвая, мертвая вещь
У некоторых есть ум и пытаются быть другими вещами
Вдавленные в пакет, они жаждут какого-то воздуха в Вирджинии
Мягко, они молятся кому-то, но жизнь нечестна
Они рождаются, чтобы проиграть
Они рождаются для заполнения
Легкие Джека
Легкие Джилл
И, как я сказал
Жизнь просто не справедлива
Никотина, Никотина, Никотина - ее имя
Время от времени сигарета имеет название
N-I-C-O-T-I-N-A, это ее имя
У нее был крошечный голос, и она пела весь день
Она была сигаретой, но она любила играть
Никотина, Никотина, Никотина - ее имя
Человек с кашлем
Вышли на машину
Выброшенные монеты в слот
Конец сна
Он сорвал пакет и кашлянул, а затем снова кашлянул
Вышла сигарета, и мы подошли к концу
Она закричала и закричала, но так сильно отфильтровано
Теперь Никотина только крошечное облако
Никотина ушла, но жизнь продолжается, хотя
Никотина ушла, но жизнь продолжается, хотя
Никотина ушла, но жизнь продолжалась и продолжалась, и дальше, и по Никотине, Никотиной, Никотиной было ее имя