Sparks - Amateur Hour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amateur Hour» из альбома «Live at the Record Plant, 1974» группы Sparks.
Текст песни
The lawns grow plush in the hinterlands
The perfect little setting for the one night stands
The drapes are drawn and the lights are out
It’s the time to put in practice what you’ve dreamed about
Well she can show you what you must do To be more like people better than you
Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she’ll let you know
Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she tells you so Girls grow tops to go topless in While we sit and count the hairs that blossom from our chins
Our voices change at a rapid pace
I could start a song a tenor and then end as bass
Choose your partners everyone
If you hesitate the good ones are gone
Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she’ll let you know
Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she tells you so Dance laugh wine dine and talk and sing
But those cannot replace what is the real thing
It’s a lot like playing the violin
You cannot start off and be Yehudi Menuhin
So amateur hour goes on and on When you turn pro you know she’ll let you know
Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she tells you so Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she’ll let you know
Amateur hour goes on and on When you turn pro you know she tells you so
Перевод песни
Газоны растут плюшевыми во внутренних районах
Идеальная небольшая обстановка на одну ночь
Шторы нарисованы, и свет погас
Настало время воплотить в жизнь то, о чем вы мечтали
Ну, она может показать вам, что вы должны делать. Чтобы быть более похожими на людей лучше вас
Любительский час продолжается и продолжается Когда вы поворачиваетесь, вы знаете, что она сообщит вам
Любительский час продолжается и продолжается Когда вы становитесь профессионалом, вы знаете, что она говорит вам, что девочки растут, чтобы попасть в топлес. Пока мы сидим и подсчитываем волосы, которые расцветают от наших подбородков
Наши голоса меняются быстрыми темпами
Я мог бы начать песню тенор, а затем закончить как бас
Выберите своих партнеров
Если вы сомневаетесь, хороших нет
Любительский час продолжается и продолжается Когда вы поворачиваетесь, вы знаете, что она сообщит вам
Любительский час продолжается и продолжается Когда ты поворачиваешься, ты знаешь, она говорит тебе, что танец смеется, вино пообедать и поговорить и спеть
Но они не могут заменить то, что реально
Это очень похоже на игровую скрипку
Вы не можете начинать и быть Yehudi Menuhin
Так любительский час продолжается и продолжается. Когда вы поворачиваетесь, вы знаете, что она сообщит вам
Любительский час продолжается и продолжается Когда вы поворачиваетесь, вы знаете, что она говорит вам, что чат Любительский час продолжается и продолжается Когда вы поворачиваете профи, вы знаете, что она сообщит вам
Любительский час продолжается и продолжается Когда вы становитесь профессионалом, вы знаете, что она говорит вам об этом