Sparklehorse - Apple Bed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apple Bed» из альбома «It's A Wonderful Life» группы Sparklehorse.
Текст песни
Of horses wet with melted ice
They would not heed my advice
And burdened limbs of its weight
To break and rot a whispered fate
Please doctor, please
Around me, in a bloody sea
To breach the hive and smoke the bees
You can be my friend you can be my dog
You can be my life, you can be my fog
Please doctor, please
The witches will return to their sticky tree knots
I will feel the sun, I will feel the sun
I will feel the sun coming down
I wish I had a horse’s head
A tiger’s heart, an apple bed
Перевод песни
Из лошадей, мокрых от расплавленного льда
Они не прислушались к моему совету
И обремененные конечности его веса
Разбивать и гнить шепотом судьбы
Пожалуйста, доктор, пожалуйста
Вокруг меня, в кровавом море
Пробить улей и выкурить пчел
Ты можешь быть моим другом, ты можешь быть моей собакой
Ты можешь быть моей жизнью, ты можешь быть моим туманом
Пожалуйста, доктор, пожалуйста
Ведьмы вернутся к своим липким узлам дерева
Я буду чувствовать солнце, я буду чувствовать солнце
Я буду чувствовать, что солнце падает
Мне жаль, что у меня не было головы лошади
Сердце тигра, яблочная кровать