Spagna - Gente come noi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Gente come noi» из альбомов «Remember Easy Hits», «Le Sue Più Belle Canzoni» и «I Grandi Successi» группы Spagna.
Текст песни
Quante volte si dicono parole
che vorresti subito cancellare
e nascono barriere che non cadono pi ferendo chi ci ama, come hai fatto tu…
Quante volte anche i pi grandi amori
soffrono le pene di questi errori
e quante volte ci, ci si perde cos
in stupidi rancori per poi trovarsi soli…
RIT.
Gente come noi che non sta pi insieme…
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma tanto fragili
storie vere, e senza fine…
E' cos difficile perdonare
chi ti ha fatto piangere e stare male
ma c' una vita sola e la vorrei con te con tutti i suoi problemi,
tutto quel che c'…
RIT.
Gente come noi che non sta pi insieme…
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma cos fragili
storie vere, che fanno male…
A tutti quelli che credono all’amore
ma spesso come noi son persone sole
nel cuore stringono ricordi, brividi
gente come noi, che sogna ancora…
La lontananza peggio di una malattia…
Se ami qualcuno che non c'…
In nome dell’amore non buttarlo via…
Qualcuno ne morir se non ritrova te…
RIT.
(Gente come noi che non sta pi insieme…)
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma tanto fragili
storie vere, che fanno male…
(A tutti quelli che credono all’amore)
(ma spesso come noi son persone sole)
nel cuore stringono ricordi, brividi
gente come noi, che sogna ancora…
Gente come noi…
Перевод песни
Сколько раз говорят слова
Который вы хотели бы отменить немедленно
И есть барьеры, которые не падают так же, как любой, кто любит нас, как вы ...
Сколько раз наибольшая любовь
Страдать от этих ошибок
И сколько раз там мы теряем этот путь
В глупых недовольствах оказывайтесь в одиночестве ...
RIT.
Такие люди, как мы, которые не вместе ...
Но как нам все еще нравится ...
Уникальная, но такая хрупкая любовь
Истинные и бесконечные истории ...
Это так трудно простить
Кто заставлял тебя плакать и чувствовать себя плохо
Но есть только одна жизнь, и я бы хотел, чтобы она была с вами со всеми ее проблемами,
Все, что есть ...
RIT.
Такие люди, как мы, которые не вместе ...
Но как нам все еще нравится ...
Уникальная, но такая хрупкая любовь
Реальные истории, которые больно ...
Для всех, кто верит в любовь
Но часто, поскольку мы являемся солнцем
В сердце они сжимаются, дрожат
Такие люди, как мы, все еще мечтают ...
Расстояние хуже, чем болезнь ...
Если вы любите кого-то, кто не ...
Во имя любви не выбрасывайте ее ...
Кто-то умрет, если вы не найдете себя ...
RIT.
(Такие люди, как мы, которые не вместе ...)
Но как нам все еще нравится ...
Уникальная, но такая хрупкая любовь
Реальные истории, которые больно ...
(Для всех, кто верит в любовь)
(Но часто, поскольку мы являемся солнцем)
В сердце они сжимаются, дрожат
Такие люди, как мы, все еще мечтают ...
Такие люди, как мы ...