Space - Begin Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Begin Again» из альбома «Avenging Angels: The Best Of Space» группы Space.
Текст песни
It’s me again, insignificant me again,
Just me again and my broken heart.
How can I love again, Now she’s gone again,
I’m on that ship again, Called a sinking heart.
Oh I am so lonely,
I’m the man who would kill for love.
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, In all the wrong again.
The types of bar again, So full of charm.
I buy the drinks again, For the thousand girls again.
In the hope again I’ll find another you.
Oh I am so lonely,
I’m the man who would kill for love.
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, begin again,
Begin again, right from the start.
Begin again, begin again,
Begin again, back to the drawing board.
Oh I am so lonely,
I’m the man who would kill for love.
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
Перевод песни
Это я снова, незначащий меня снова,
Только я снова и мое разбитое сердце.
Как я могу снова полюбить, Теперь она снова ушла,
Я снова нахожусь на этом корабле, Называл тонущее сердце.
О, я так одинок,
Я человек, который убил бы за любовь.
Я бы убил из-за любви!
О, я фальшивый Валентино.
Человек, который будет убивать,
Человек, который убил бы за
Человек, который убьет ... за любовь!
Поэтому я начинаю снова, Во всех ошибках снова.
Типы баров снова, так полны очарования.
Я снова покупаю напитки, Для тысяч девушек снова.
В надежде снова я найду другого.
О, я так одинок,
Я человек, который убил бы за любовь.
Я бы убил из-за любви!
О, я фальшивый Валентино.
Человек, который будет убивать,
Человек, который убил бы за
Человек, который убьет ... за любовь!
Поэтому я начинаю снова, начинаю снова,
Начните снова, с самого начала.
Начните снова, начните снова,
Начните снова, вернитесь к чертежной доске.
О, я так одинок,
Я человек, который убил бы за любовь.
Я бы убил из-за любви!
О, я фальшивый Валентино.
Человек, который будет убивать,
Человек, который убил бы за
Человек, который убьет ... за любовь!