Soviet - China текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «China» из альбома «We Are Eyes, We Are Builders» группы Soviet.

Текст песни

How fragile we are
The thought seems alien
When you’ve come so far
To fall back to the start
How fragile we are
There are no champions
Wish upon a star
Only fall apart
How fragile we are
Here we go again
Stay here, don’t breathe too hard
You might attract danger to that fragile heart
Close the door, it’s too cold outside
I can’t go on, and me from this genocide
Can’t you see, baby I’m just really scared
To face the world where I can’t say that I really care
And the more that I know
Reminds me of how fragile we are
The thought seems alien
When you’ve come so far
To fall back to the start
How fragile we are
There are no champions
Wish upon a star
Only fall apart
How fragile we are
How fragile we are
The thought seems alien
When you’ve come so far
To fall back to the start
How fragile we are
There are no champions
Wish upon a star
Only fall apart
How fragile we are

Перевод песни

Как мы хрупки!
Мысль кажется чуждой,
Когда ты зашел так далеко,
Чтобы вернуться к началу.
Как мы хрупки!
Здесь нет чемпионов.
Загадай желание, чтобы звезда
Развалилась на части.
Как хрупки мы
Здесь, мы снова идем.
Останься здесь, не дыши слишком сильно,
Ты можешь привлечь опасность к этому хрупкому сердцу.
Закрой дверь, на улице слишком холодно,
Я не могу идти дальше, и я от этого геноцида.
Разве ты не видишь, детка, я просто очень боюсь
Смотреть в лицо миру, где я не могу сказать, что мне действительно не все равно,
И тем более, что я знаю,
Напоминает мне о том, насколько мы хрупки.
Мысль кажется чуждой,
Когда ты зашел так далеко,
Чтобы вернуться к началу.
Как мы хрупки!
Здесь нет чемпионов.
Загадай желание, чтобы звезда
Развалилась на части.
Насколько мы хрупки,
Насколько мы хрупки.
Мысль кажется чуждой,
Когда ты зашел так далеко,
Чтобы вернуться к началу.
Как мы хрупки!
Здесь нет чемпионов.
Загадай желание, чтобы звезда
Развалилась на части.
Как мы хрупки!