Southside Johnny & The Asbury Jukes - You Mean so Much to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Mean so Much to Me» из альбома «Live at the Savoy, San Francisco, 1976 (Fm Radio Broadcast)» группы Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Текст песни
When she comes to me, like a childhood song
Or an old time friend I haven’t seen in so long
When she sings to me it’s like a robin’s song
She can sing so sweet
No, she won’t do me no wrong
When he comes to me in the dark of night
I’m scared and lonely, he can make it alright
When he sings to me, soft and low
I cry, ???‚¬?"Oh daddy, please don’t let this little girl go???‚¬??
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my girl
Oh yes I do
???‚¬??Cause sometimes she’s like a baby playing with a toy
Sometimes she’s so much woman
She makes me feel like a little boy
When he comes to me and he’s all alone
I cry, ???‚¬?"Hey baby, please don’t do me no wrong???‚¬??
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my guy
Oh baby, I love you so, yes I do Oh baby, don’t ever let me go, oh no, no When I wake up in the morning and you’re by my side
I know we got a love that will never die
In the cool of the evening, when you give me that sign
Yea, you know I ain’t leavin', oh we got a love so fine
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh I want you for my, mmm, baby
Oh I want you for my, ooh, baby
I want you for my my my my my girl
Laurel Canyon Music Corp ASCAP
Перевод песни
Когда она приходит ко мне, как песня детства
Или старого друга времени, которого я так долго не видел
Когда она поет мне, это похоже на песню Робин
Она может петь так сладко
Нет, она не сделает мне ничего плохого
Когда он приходит ко мне в темноте ночи
Я боюсь и одинок, он может сделать это хорошо
Когда он поет мне, мягкий и низкий
Я плачу, ???, ¬? «О, папочка, пожалуйста, не позволяйте этой маленькой девочке идти ???, ¬ ??
Ты для меня так много значит, детка
Ты знаешь, что ты меня сумасшедший
Ты для меня так много значит, детка
О, я хочу, чтобы ты для моей девушки
О да, я делаю
Потому что иногда она похожа на ребенка, играющего с игрушкой
Иногда она такая большая женщина
Она заставляет меня чувствовать себя маленьким мальчиком
Когда он приходит ко мне, и он совсем один
Я плачу, ???, ¬? «Эй, детка, пожалуйста, не делай мне ничего плохого ???, ¬ ??
Ты для меня так много значит, детка
Ты знаешь, что ты меня сумасшедший
Ты для меня так много значит, детка
О, я хочу, чтобы ты для моего парня
О, детка, я тебя так люблю, да, я делаю О, детка, никогда не отпускай меня, о нет, нет Когда я просыпаюсь утром, а ты рядом со мной
Я знаю, что у нас есть любовь, которая никогда не умрет
В прохладу вечера, когда вы дадите мне этот знак
Да, ты знаешь, что я не левина, о, у нас так хорошо любовь
Ты для меня так много значит, детка
Ты знаешь, что ты меня сумасшедший
Ты для меня так много значит, детка
О, я хочу, чтобы ты для меня, ммм, детка
О, я хочу, чтобы ты для меня, о, детка
Я хочу, чтобы ты моя моя моя моя моя девушка
Laurel Canyon Music Corp ASCAP