Southside Johnny & The Asbury Jukes - Hard to Find текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard to Find» из альбома «At Least We Got Shoes» группы Southside Johnny & The Asbury Jukes.

Текст песни

Joseph and sweet Mary scratching in the sand
His lost expression like he doesn’t understand
But she seems happy and that’s all that really counts
So they keep moving but, oh Lord, he has his doubts
Then that light, light comes shining
From the east and Mary has a child
Joseph sighs and just shields his eyes
Smiles, smiles, smiles smiles his wistful smile
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it You’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
Johnnie F. and Jackie looked like they had it all
Start at the top, you never think you’ll fall
So much in love, always together
Till they ran into bad Texas weather now
Trouble down, down down down in Dallas
Shots rang out in the middle of the afternoon
Now we know all about a certain Miss Monroe
And Jackie K. turned into Jackie O.
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it you’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it You’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
Doppler Shift Music/Liedela Music ASCAP

Перевод песни

Иосиф и сладкая Мария, царапающая песок
Его потерянное выражение, как будто он не понимает
Но она кажется счастливой, и это все, что действительно имеет значение
Поэтому они продолжают двигаться, но, о Господи, он сомневается
Тогда этот свет, свет светит
С востока и у Мэри есть ребенок
Джозеф вздыхает и просто закрывает глаза
Улыбки, улыбки, улыбки улыбаются его задумчивой улыбкой
Вы можете получить его, если вы действительно этого хотите. Вы можете его получить, но теперь вам лучше быть уверенным
Причина, если вы этого хотите, тогда
Ты получишь это. Ты собираешься это сделать прямо сейчас
Истинной любви так трудно найти
Истинной любви так трудно найти
Разбейте свою спину, а затем вы потеряете рассудок
Истинной любви так трудно найти
Джонни Ф. и Джеки выглядели так, как будто все это
Начните с вершины, вы никогда не думаете, что упадете
Так много в любви, всегда вместе
Пока они не столкнулись с плохой погодой в Техасе
Неприятности вниз, вниз в Далласе
В середине дня раздались выстрелы
Теперь мы знаем все о какой-то мисс Монро
И Джеки К. превратился в Джеки О.
Вы можете получить его, если вы действительно этого хотите. Вы можете его получить, но теперь вам лучше быть уверенным
Причина, если вы этого хотите, тогда
Ты поймешь, ты собираешься это сделать прямо сейчас
Истинной любви так трудно найти
Истинной любви так трудно найти
Разбейте свою спину, а затем вы потеряете рассудок
Истинной любви так трудно найти
Вы можете получить его, если вы действительно этого хотите. Вы можете его получить, но теперь вам лучше быть уверенным
Причина, если вы этого хотите, тогда
Ты получишь это. Ты собираешься это сделать прямо сейчас
Истинной любви так трудно найти
Истинной любви так трудно найти
Разбейте свою спину, а затем вы потеряете рассудок
Истинной любви так трудно найти
Doppler Shift Music / Liedela Music ASCAP