Southern Cross - Rise Above текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise Above» из альбома «RISE ABOVE» группы Southern Cross.
Текст песни
The way your godly smile shines on me Reminds me all those rainy nights
Reminds me all the sorrows crying out
The mist before my eyes again
As if the pain was heading for the end
Confining all my griefs and pain
Restraining all the cries locked up inside
I don’t mind about the prophets throwing answers
And the weaker ones who can’t hear the laughter
Blame it on the pouring rain
Is there something above us pulling strings
A higher voice that makes them kneeling
Millions of believers praying
I don’t give a shit about what they think
I still believe in what I’ve seen
Now the winds are slowly turning
Time has come, revealing every wounded word
Rise above A new mankind legacy
Time has come for us to bleed for every war
Rise above A new recovery
Blood and tears are now tearing down the chosen ones
Some of us can hear the whispers
Of every demons every daughters
The burden in their hands
Some of us pretend to live
In every single sparkle, in every dreams
Some of us can feel the cries
Fear the anguish of mankind
Feel the pain
Some of us cry out for mercy
For freedom of their innocence
New dimension of this world damnation
Put an end to fear, the end is near
Old perspectives, tides of darkness rising
Overwhelming every eyes
Перевод песни
То, как твоя благочестивая улыбка светит во мне. Напоминает мне все эти дождливые ночи
Напоминает мне, что все печали вскрикивают
Туман перед моими глазами снова
Как будто боль шла к концу
Ограничение всех моих горя и боли
Сдерживание всех криков, запертых внутри
Я не против про пророков, бросающих ответы
И более слабых, которые не могут слышать смех
Винить его в проливной дождь
Есть что-то выше нас, тянущие струны
Высший голос, который делает их на коленях
Миллионы верующих молятся
Я не держу дерьмо о том, что они думают
Я все еще верю в то, что я видел
Теперь ветры медленно поворачиваются
Пришло время, раскрывая каждое раненое слово
Поднимитесь над новым наследием человечества
Пришло время кровоточить каждую войну
Подъем вверх
Кровь и слезы теперь срывают выбранных
Некоторые из нас слышат шепот
Из всех демонов каждая дочка
Бремя в их руках
Некоторые из нас притворяются живыми
В каждом блеске, в каждой мечте
Некоторые из нас могут почувствовать крики
Бойтесь муки человечества
Почувствуй боль
Некоторые из нас кричат о пощаде
За свободу своей невиновности
Новое измерение этого мирового проклятия
Покончить с страхом, конец близок
Старые перспективы, приливы темного роста
Подавляющее большинство глаз