Sounds Like Violence - Heartless Wreck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartless Wreck» из альбома «With Blood On My Hands» группы Sounds Like Violence.
Текст песни
Heartless Wreck
Let me tell you 'bout
a thing that happened, right
I wasn’t myself last night
I called up my first love
It must have been ten years since we last spoke,
I said: Hi, How are you? What have you been up to since you cut my heart out?
Is it there somewhere?
Does it fit in there?
in your nice apartment
I just want my heart back,
you can send it in a box
I can pay for postage,
but hurry up I have been a heartless wreck
it’s about time you give it back,
'cause i have been a heartless wreck
You have used my heart to decorate your white walls,
does your boyfriend consider it as art?
My blood’s been dripping to your floor for the past ten years,
every drop has been hurting
— How the hell did you survive? — I cut you with my biggest knife,
My intention was to kill you
— Don't you worry girl, I got a temporary heart and a pacemaker pumping it,
I want my real heart back,
you can send it in a box
I can pay for postage,
but hurry up I have been a heartless wreck,
it’s about time you give it back
'cause i have been a heartless wreck,
I have been a heartless wreck
for so long i’ve been on the wrong track,
'cause i have been a heartless wreck
Перевод песни
Бессердечная авария
Позвольте мне сказать вам
что случилось, правильно
Я не был прошлой ночью
Я вызвал свою первую любовь
Должно быть, прошло десять лет с тех пор, как мы в последний раз говорили,
Я сказал: Привет, Как дела? С чем вы столкнулись, так как вы вырезали мое сердце?
Это где-то там?
Он подходит?
В твоей приятной квартире
Я просто хочу вернуть свое сердце,
Вы можете отправить его в поле
Я могу заплатить за почтовые расходы,
но поторопился, я был бездушным крушением
пришло время вернуть его,
потому что я был бессердечным крушением
Вы использовали мое сердце, чтобы украсить ваши белые стены,
ваш парень считает это искусством?
Моя кровь капала на пол в течение последних десяти лет,
каждая капля болела
- Как, черт возьми, ты выжил? - Я разрезал тебя своим самым большим ножом,
Мое намерение - убить тебя
- Не волнуйся, девушка, у меня временное сердце и кардиостимулятор,
Я хочу вернуть свое истинное сердце,
Вы можете отправить его в поле
Я могу заплатить за почтовые расходы,
но поторопитесь, я был бессердечным крушением,
Пришло время вернуть его
Потому что я был бессердечным крушением,
Я был бессердечным крушением
так долго я был на неправильном пути,
потому что я был бессердечным крушением