SoundMachine - I'm Setting You Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Setting You Free» из альбома «Ultimate Backing Tracks: Cool Hits, Vol. 7» группы SoundMachine.
Текст песни
I thought, how much you love me?
And how hard that must have been for you.
Then I thought this, this is what a man looks like.
This is how a man loves.
You are the first boy who made me feel loved.
You are my first love,
and I want.
more than anything for you,
to be my last.
But I can’t do this anymore
At least, not now
We’re done.
Do you love me?
Of course, I do Then tell me the truth and not just something you think I want to hear.
Are you a 100% sure that you want to stay without me?
No,
No one is 100% sure of anything
I am,
I am that sure you’re something special.
Look, do you know how hard this is for me?
How many times I’ve cried about this?
No, I’m not going, not going.
Not without you.
You don’t have a choice, I can’t come with you.
Well, then I’ll stay here!
I’ll go wherever it is that you’re going.
You’re gonna go your way
Okay?
Without you.
That’s how much I Love you.
Are you breaking up with me?
I’m setting you free.
But we’re just gonna. were gonna sit here and we’re just gonna let go.
How are you?
I have not idea.
I talk to him a lot
I can still see his face
And. I can hear his voice so clearly
Do you think that I’ll even forget it?
Cause I’m afraid that one day I will.
He was my person.
Перевод песни
Я думал, ты любишь меня?
И как сильно это должно было быть для вас.
Тогда я подумал об этом, вот как выглядит человек.
Так любит человек.
Ты первый мальчик, который заставил меня чувствовать себя любимым.
Ты - моя первая любовь,
и я хочу.
Больше всего для вас,
Быть моим последним.
Но я больше не могу этого делать
По крайней мере, не сейчас
Были сделаны.
Ты любишь меня?
Конечно, я говорю. Тогда скажи мне правду, а не просто то, что, по-твоему, я хочу услышать.
Вы на 100% уверены, что хотите остаться без меня?
Нет,
Никто не уверен на 100%
Я,
Я уверен, что вы что-то особенное.
Послушай, ты знаешь, как это тяжело для меня?
Сколько раз я плакал об этом?
Нет, я не пойду, не пойду.
Не без вас.
У тебя нет выбора, я не могу пойти с тобой.
Хорошо, тогда я останусь здесь!
Я пойду куда бы ты ни пошел.
Ты пойдешь своим путем
Хорошо?
Без тебя.
Вот как я тебя люблю.
Вы расстались со мной?
Я освобождаю тебя.
Но мы просто собираемся. Собирались сидеть здесь, и мы просто отпустим.
Как дела?
У меня нет идей.
Я много общаюсь с ним
Я все еще вижу его лицо
А также. Я слышу его голос так ясно
Вы думаете, что я даже забуду это?
Потому что я боюсь, что однажды я это сделаю.
Он был моим человеком.