Sound Team - Your Eyes Are Liars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Eyes Are Liars» из альбома «Movie Monster» группы Sound Team.
Текст песни
I can remember now
My eyes are opening
For the first time in my life
My eyes are opening!
Paper bag
You’re punching holes
Fit a parade into
Finish line
Where you stand
And you ask me to race with you
But I believed everything you said to me
Were you lying when you told me
You’d be showing up in my dream?
Is it a good time now?
A new voice comes answering
I let you get your breath
Before we forget what’s happening!
We’re saying so long
We’re waving goodbye
Some day we’ll lok back and roll our eyes
See them taking a swing
And knocking the smiles off of their own faces
But all of this discussion
Why all this discussion?
I’m going some place I have never been before
I wish you’d just stop talking
Do it for 'em one more time
Do it for 'em one more time, boys
Let’s take 'em back to wehre we came from
Before we say GOODBYE
Перевод песни
Теперь я могу вспомнить.
Мои глаза открываются
Впервые в моей жизни,
Мои глаза открываются!
Бумажный пакет,
Ты пробиваешь дыры,
Вписываешь парад в
Финишную черту,
Где ты стоишь,
И ты просишь меня мчаться с тобой,
Но я поверил всему, что ты сказал мне.
Ты лгал, когда
Говорил, что появишься в моем сне?
Сейчас подходящее время?
Новый голос отвечает.
Я позволю тебе дышать,
Пока мы не забыли, что происходит!
Мы говорим так долго.
Мы машем на прощание.
Когда-нибудь мы вернемся и закатим глаза,
Увидим, как они качаются
И сбивают улыбки с собственных лиц,
Но все эти разговоры
Почему все эти разговоры?
Я иду туда, где никогда прежде не был.
Я хочу, чтобы ты перестал говорить,
Сделай это для них еще раз.
Сделай это для них еще раз, парни.
Давай вернем их обратно, мы пришли,
Прежде чем попрощаться.