Sound of Guns - Statues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Statues» из альбомов «Breakwater» и «Statues» группы Sound of Guns.
Текст песни
born of a common vitriarch
like water is running through my hands
and so the lights will judge us, like chaos in reverse
sunlight, is tearing me apart
and these corners, are everywhere i look
the sky’s so rudimetary
like violence from a book- oh
They don’t want to
But they have to
While pretending
to be statues
If you tremble, you will splinter
Like a statue in the winter
sinking, like a storm cast to a well
it’s harder- to find the words to tell
a shadow of recollection, hangs heavy on my mind, and I’m rushing to take this
acid test
say the (unintelligeble) x 2- oh
followed by short instrumental break
you just won’t let it go x 3
again x 2
said I, for two million lives, and all
you just won’t let it
guild of magic
Перевод песни
рожденный от обыкновенного витриарха,
словно вода течет в моих руках,
и поэтому огни будут судить нас, как хаос в обратном направлении.
солнечный свет разрывает меня
на части, и эти углы повсюду, где я смотрю,
небо такое
рудиментарное, как насилие из книги.
Они не хотят,
Но они
Должны
притворяться статуями.
Если ты будешь дрожать, ты будешь раскалываться,
Как статуя,
тонуть зимой, как шторм, брошенный в колодец,
сложнее-найти слова, чтобы сказать
тень воспоминаний, нависает тяжело на мой разум, и я спешу взять это.
кислотный тест
говорит, что (unintelligeble) x 2-О,
за которым следует короткий инструментальный перерыв.
ты просто не отпустишь это
снова и снова, Икс 3 Икс 2
сказал: "Я за два миллиона жизней, и все,
что ты просто не позволишь, это
Гильдия волшебства".