Sound of Contact - Pale Blue Dot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pale Blue Dot» из альбома «Pale Blue Dot» группы Sound of Contact.
Текст песни
i, i am not a name on board this prison planet
i, i’m feeding love feeling pain and the in-organics
i, i am not afraid to try and understand it you, you’re a man of many faces a man of madness
no matter how hard we try we still can’t rely
we’re a pale blue dot, a pale blue dot
no matter how hard we try, how hard we try
we’re a pale blue dot, a pale blue dot
i, i am not alone on board a world in exile
i, went up a scientist to find out i’m only human
and i, i am but a child in a world so fragile
you, you’re a man of many faces a man of madness
i wanna see, i wanna see from space
i wanna save what i can’t replace
i wanna know, i wanna know my name
i wanna show that it’s all the same
Перевод песни
я, я не имя на борту этой тюремной планеты
я, я кормлю любовь, ощущаю боль и органические вещества
Я, я не боюсь попробовать и понять это ты, ты человек многих лиц, человек безумия
как бы мы ни старались, мы все еще не можем полагаться
мы бледно-голубые точки, бледно-голубые точки
Как бы мы ни старались, как сильно мы пытаемся
мы бледно-голубые точки, бледно-голубые точки
я, я не один на борту мира в изгнании
я, пошел ученый, чтобы узнать, что я всего лишь человек
и я, я всего лишь ребенок в таком хрупком мире
вы, человек многих лиц, человек безумия
Я хочу видеть, я хочу видеть из космоса
Я хочу сохранить то, что я не могу заменить
Я хочу знать, я хочу знать свое имя
Я хочу показать, что это все равно