Sound Drive - All Around The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Around The World» из альбома «Today is Tomorrow» группы Sound Drive.
Текст песни
I can see my fantasy, I’m so consumed in it.
What I see takes over me, I’m blind beyond repair.
It takes a hold on me so tight--a weight that does not give.
And when she’s done, she throws me out--like doubt left in herself.
Yeah, I wanna have the right. I wanna feel the night--around the stars.
'Wanna take a flight, and get back all my sight--around the stars.
I can see all my words, I can… feel the warming breeze.
I can see through forests, I can… hear her breathe.
Walking for a thousand miles, I can see the road.
And at the end, I find I’m with her--sharing each’s soul.
Перевод песни
Я вижу свою фантазию, я так поглощен ею.
То, что я вижу, овладевает мной, я слеп и не могу ничего исправить.
Мне нужно крепко держаться за меня-груз, который не дает.
И когда она закончит, она вышвырнет меня,словно сомнения остались в ней самой.
Да, я хочу иметь право, я хочу чувствовать ночь вокруг звезд.
Я хочу улететь и вернуться к своим глазам-к звездам.
Я вижу все свои слова, Я чувствую ... теплый ветерок.
Я могу видеть сквозь леса, я могу ... слышать ее дыхание.
Пройдя тысячу миль, я вижу дорогу.
И в конце концов, я понимаю, что я с ней-разделяю душу каждого.