Soulstone - Now That Your Love Has Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now That Your Love Has Gone» из альбома «MusicLoveTruth» группы Soulstone.
Текст песни
Sometimes in life There
Comes a time when you’ve just
gotta move on I guess today is
that day for me and uhwell, just
listen
Just not the same girl
since you upped and went away
Now I spend my time just
writing the songs of yesterday I’m all about denial and it still won’t make you
stayStay here with me
Another day messed up I
wanna let you know regret
leads my dismay shoulda
thought about it knowing it
would cause you pain now I
wallow in the hurt I caused
you knowing I will
probably never see your face
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (Now that your love has gone) Love’s true in me (true
indeed) This now I see (now I see) For you this song (now that your love is gone)
My tears like rain I just can’t
seem to pull away our dreams
the kids we would have had just
went away forgotten kisses all
the love that we once made Dust
in the wind it blew away Deep in
my chest it beats a heart of
broken glass this hurt
irreplaceble my souls a burning mess till the day I die I’d wish
that you could take the pain you left with me unnecessary
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (Make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone) Love’s true in me (true indeed)
This now I see (now I see)
For you this song (now that your love is gone
Or wasn’t I the one in your hands? Your love. Your man.
You told that you’d never let me go again so understand…
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone)
Love’s true in me (True indeed)
This now I see (Now I see)
For you this song (Now that your love is gone…
Перевод песни
Иногда в жизни приходит время, когда ты просто должен двигаться дальше, я думаю, сегодня тот день для меня и ахуэлла, просто послушай, просто не та девушка, с тех пор как ты поднялся и ушел, теперь я провожу время, просто пишу песни вчерашнего дня, я все о отрицании, и это все еще не заставит тебя стоять здесь со мной.
Еще один день испорчен, я
хочу, чтобы ты знал, сожаление
приводит меня в смятение, я должен
был подумать об этом, зная, что это
вызовет твою боль, теперь я
погряз в боли, которую я причинил
тебе, зная, что я буду.
наверное, никогда не вижу твоего лица,
Потому что я не могу дышать (я не могу дышать), нужно двигаться дальше или верить (заставлять
поверь)
Любовь пошла не так (Теперь, когда твоя любовь ушла) любовь истинна во мне (
истинна) теперь я вижу (теперь я вижу) для тебя эту песню (теперь, когда твоя любовь ушла)
Мои слезы, как дождь, я просто не
могу отнять наши мечты,
дети, которые у нас были, просто
ушли, забытые поцелуи, вся
любовь, которую мы когда-то делали, пыль
на ветру, она унесла глубоко в
мою грудь, она бьется в сердце.
разбитое стекло, это больно.
невосполнимая моя душа-горящий беспорядок, пока я не умру, я бы хотел,
чтобы ты забрал боль, которую ты оставил со мной, ненужную,
Потому что я не могу дышать (я не могу дышать), нужно двигаться дальше или верить (заставлять
поверь)
Любовь пошла не так (теперь, когда твоя любовь ушла) любовь истинна во мне (истинна действительно)
Это теперь я вижу (теперь я вижу)
Для тебя эта песня (теперь, когда твоя любовь ушла
Или я не был тем, кто в твоих руках? твоя любовь. твой мужчина.
Ты сказала, что больше никогда не отпустишь меня, поэтому пойми ...
Потому что я не могу дышать (я не могу дышать) нужно двигаться дальше или верить (заставлять
поверь)
Любовь пошла не так (теперь, когда твоя любовь ушла).
Любовь истинна во мне (истинна воистину).
Это теперь я вижу (теперь я вижу)
Для тебя эта песня (теперь, когда твоя любовь ушла...