Soulsister - Let The Night Take Over текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let The Night Take Over» из альбомов «The Way To Your Heart - The Very Best Of Soulsister» и «Swinging Like Big Dogs» группы Soulsister.

Текст песни

Now at last we find ourselves alone
Dim the lights and disconnect the phone
Baby let your heart run free
We can make it all work out on our own
So let the night take over
Let it carry you away
There’s nothing to be scared of
Nothing to beware of
Let the night take over
I’ve waited for this moment for so long
Take it up for soon it will be gone
Baby let me hold you know
You can put away your cares
from now on
Just let the night take over
Let it carry you away
There’s nothing to be scared of
Nothing to beware of
Let the night take over
Let it make you want to stay
Now at last we find ourselves alone
Here with you I’m right where I belong
Baby let me hold you know
We can make it all work out on our own
So let the night take over
Let it carry you away
There’s nothing to be scared of
Nothing to beware of
Let the night take over
Let it carry you away
Let the night take over
Let it make you want to stay

Перевод песни

Наконец-то мы оказались одни.
Приглуши свет и отключи телефон,
Детка, позволь своему сердцу освободиться,
Мы можем все решить сами.
Так пусть ночь возьмет верх.
Пусть это унесет тебя прочь.
Нечего бояться,
Нечего бояться,
Пусть ночь возьмет верх.
Я так долго ждал этого момента.
Прими это, скоро оно исчезнет.
Малыш, позволь мне обнять тебя, знаешь,
теперь ты можешь забыть о своих заботах.
Просто позволь ночи взять верх.
Пусть это унесет тебя прочь.
Нечего бояться,
Нечего бояться,
Пусть ночь возьмет верх.
Пусть это заставит тебя хотеть остаться.
Наконец-то мы оказались одни.
Здесь, с тобой, я там, где мое место.
Детка, позволь мне обнять тебя, знаешь,
Мы можем все решить сами.
Так пусть ночь возьмет верх.
Пусть это унесет тебя прочь.
Нечего бояться,
Нечего бояться,
Пусть ночь возьмет верх.
Пусть это унесет тебя прочь,
Пусть ночь возьмет верх.
Пусть это заставит тебя хотеть остаться.