Soulfallen - Grave New World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grave New World» из альбома «Grave New World» группы Soulfallen.
Текст песни
A dying wind upon the lifeless
A bleeding soil beneath the slain
Welcome to a world beyond tomorrow
Witness the stillness that haunts the day
Open your eyes to a sight that is foul
Renounce the false hope that only festers the soul:
A world enslaved to a grand design
With the dead leading the blind!
Tear open your dreams, your loss will be nill
Cast no blame upon the coroner for the kill
So leave me be, shine away your Sun
For your world was dead before I begun…
(Bury your dreams — bury the world)
So bury your dreams, along with the world
Leave no trace nor mark upon the earth
And let go of this one,
For this world was dead long before I begun…
Open your eyes to a sight that is foul…
And lo. A Grave New World!
Перевод песни
Умирающий ветер на безжизненном
Кровопроницаемая почва под убитыми
Добро пожаловать в мир после завтрашнего дня
Свидетельствуйте тишину, которая преследует день
Откройте глаза на фол
Откажитесь от ложной надежды, которая только празднует душу:
Мир порабощен грандиозным дизайном
С мертвыми, ведущими слепых!
Отрывайте свои мечты, ваша потеря будет нил
Не обвинять коронера в убийстве
Так что оставьте меня, светить солнце
Потому что ваш мир был мертв, прежде чем я начал ...
(Похороните свои мечты - похороните мир)
Так хороните свои мечты, вместе с миром
Не оставляйте следов и не отмечайте на земле
И отпусти это,
Поскольку этот мир был мертв задолго до того, как я начал ...
Откройте глаза на зрелище, которое является фолом ...
И вот. Могучий новый мир!