Soul Sanctuary - Reflections текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflections» из альбома «Afterlife» группы Soul Sanctuary.
Текст песни
Reflections in the glass of a broken home
I’m a stanger to everyone I used to know.
This air is poisioned by the taste of regret,
stained with the memories I only wish I couls forget.
Bury the shattered remains of this legacy of pain.
Another eternity standing in line,
waiting for the day of this never-ending night.
With a lost stare, my nightmares are slowly becoming reality
Every step I take I’m fighting for this life.
And as I scream will these bad dreams, ever be laid to rest?
I won’t suffer from this guilt, that doesn’t belong to me.
As you look inside yourself
You see the shards of a broken soul
Worn down by this life you know
And now you, have no where left to go.
Another eternity standing in line,
waiting for the day of this never-ending night.
With a lost stare, my nightmares are slowly becoming reallity
Every step I take I’m fighting for this life.
And as I scream will these bad dreams, ever be laid to rest?
I won’t suffer from this guilt, that doesn’t belong to me.
With a lost stare, my nightmares are slowly becoming reallity
Every step I take I’m fighting for this life.
And as I scream will these bad dreams, ever be laid to rest?
I won’t suffer from this guilt, that doesn’t belong to me.
Перевод песни
Размышления в стакане разбитого дома
Я не знаю, кого я знаю.
Этот воздух определяется вкусом сожаления,
запятнанные воспоминаниями, мне только жаль, что я не забуду.
Похороните разрушенные останки этого наследия боли.
Еще одна вечность, стоящая в очереди,
ожидая дня этой бесконечной ночи.
С потерянным взглядом мои кошмары постепенно становятся реальностью
Каждый шаг, который я принимаю, я борюсь за эту жизнь.
И как я кричу, эти плохие сны, когда-нибудь будут положены на отдых?
Я не буду страдать от этой вины, которая не принадлежит мне.
Когда вы заглядываете внутрь себя
Вы видите осколки разбитой души
Изношенные этой жизнью, вы знаете
А теперь вам, некуда идти.
Еще одна вечность, стоящая в очереди,
Ожидая дня этой бесконечной ночи.
С потерянным взглядом мои кошмары постепенно становятся реальностью
Каждый шаг, который я принимаю, я сражаюсь за эту жизнь.
И как я кричу, эти плохие сны, когда-нибудь будут положены на отдых?
Я не буду страдать от этой вины, которая не принадлежит мне.
С потерянным взглядом мои кошмары постепенно становятся реальностью
Каждый шаг, который я принимаю, я борюсь за эту жизнь.
И как я кричу, эти плохие сны, когда-нибудь будут положены на отдых?
Я не буду страдать от этой вины, которая не принадлежит мне.