Soul Asylum - The Game текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Game» из альбома «After The Flood: Live From The Grand Forks Prom» группы Soul Asylum.

Текст песни

My friend’s wife, she plays the game
Plays it with me all the time
Makes me feel pretty good, I guess
Hey that’s a pretty dress
But you shouldn’t have
No, you shouldn’t have
Let me know
No you shouldn’t have
Really shouldn’t have
Let it show
Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
If I were a renegade
And you were the county line
Will I have to cross it now
I got yours and you got mine
But you shouldn’t have
No, you shouldn’t have
Let it go Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
Jealousy is just a game
It ties you up and wraps around your brain
Makes you feel like you might hurt yourself
Makes you feel insane
Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game

Перевод песни

Жена моего друга, она играет в игру
Играет со мной все время
Заставляет меня чувствовать себя довольно хорошо, я думаю
Эй, это красивое платье
Но вы не должны
Нет, вы не должны
Дай мне знать
Нет, вы не должны
На самом деле не должно быть
Пусть это покажет
Играйте со мной, не играйте со мной Не играйте
Играйте со мной, не играйте со мной Не играйте
Ты не хочешь играть в игру?
Если бы я был отступником
И вы были уездной линией
Я должен пересечь его сейчас
Я получил твое, и ты получил мой
Но вы не должны
Нет, вы не должны
Позвольте мне играть Играйте со мной, не играйте со мной Не играйте
Играйте со мной, не играйте со мной Не играйте
Ты не хочешь играть в игру?
Ревность - это просто игра
Это связывает вас и обертывает вокруг вашего мозга
Вы чувствуете, что можете навредить себе
Заставляет вас чувствовать себя сумасшедшим
Играйте со мной, не играйте со мной Не играйте
Играйте со мной, не играйте со мной Не играйте
Ты не хочешь играть в игру?