Soul Asylum - Blood Into Wine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Into Wine» из альбомов «Original Album Classics» и «Candy From A Stranger» группы Soul Asylum.
Текст песни
Nothing happened, it’s just two people passing through
Hearing voices in my head, hope they never lie to you
Why’s something always gotta be up with you
Whatever I do is never enough for someone like you
Passing through you all the time
Turning blood into wine
Turning blood into wine
Who’ll forgive me, who’s to say if it’s right or wrong
And you won’t see me in a light that shines on me And how come something’s always gotta be up with you
Back on my feet but the night’s getting long, do you think about me too
Turning blood into wine
It’s passing through you all the time
Turning blood into wine
Three more days and you’ll be hanging on the line
And if they ask you how I’m doing
Just tell 'em that I’m fine
Staying out all the time
Is turning blood into wine
Turning blood into wine
Blood into wine
Перевод песни
Ничего не случилось, это всего два человека, проходящих через
Услышав голоса в моей голове, надеюсь, что они никогда не будут лгать вам
Почему что-то всегда должно быть с тобой
Что бы я ни делал, никогда не бывает достаточно для кого-то вроде тебя
Прохождение через вас все время
Переливание крови в вино
Переливание крови в вино
Кто простит меня, кто скажет, правильно или неправильно
И ты не увидишь меня в свете, который сияет на мне. И как получилось что-то всегда должно быть с тобой
Снова на ногах, но в ночное время, ты тоже обо мне думаешь
Переливание крови в вино
Это проходит через вас все время
Переливание крови в вино
Еще три дня, и вы будете висели на линии
И если они спросят вас, как я это делаю
Просто скажите им, что я в порядке
Пребывание всегда
Превращает кровь в вино
Переливание крови в вино
Кровь в вино