Souf - Juste un moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Juste un moment» из альбома «Alchimie» группы Souf.
Текст песни
Juste un moment, hey
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Hééé
De toi je suis contaminé
Aveuglé par ta beauté
A toi je suis condamné
Et t’imagines même pas tous les sacrifices que je suis prêt à faire pour toi
Traversé vents et mers, me mettre à dos toute la terre
Tout ça ne m’effraie pas
Sers-toi contre moi et je serai ton roi
Mais sers-toi contre moi, dis-moi ce que tu vois
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Je donnerai tout pour toi
Je comblerai toutes tes envies
Tu me rends fou de joie, je m’enflamme quand vient la nuit
Et si tu étais une princesse tu serais ma Jasmine
La vision de tes courbes, ta taille, je sens monter la folie
Sers-toi contre moi et je serai ton roi
Mais sers-toi contre moi, dis-moi ce que tu vois
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Перевод песни
На мгновение, эй
Всего минуту в ваших листах
Я научился заполнять вас
Через минуту ты и я
Я буду знать, как вас утешить
Всего лишь минуту, чтобы забыть и убежать
Всего лишь момент, чтобы любить и сдаваться
Heee
От вас я заражен
Ослепленный вашей красотой
К вам я осужден
И даже не представляйте себе все жертвы, которые я готов сделать для вас
Скрещенные ветры и моря, вернувшие мне всю землю
Все это меня не пугает
Используйте свою руку против меня, и я буду вашим королем
Но используйте меня, расскажите, что вы видите
Всего минуту в ваших листах
Я научился заполнять вас
Через минуту ты и я
Я буду знать, как утешить тебя
Всего лишь минуту, чтобы забыть и убежать
Всего лишь момент, чтобы любить и сдаваться
Я дам все для вас
Я исполню все ваши желания
Ты заставляешь меня сходить с ума от радости, я зажигаю, когда наступает ночь
И если бы ты была принцессой, ты был бы моим Жасмином
Видение ваших кривых, ваш рост, я чувствую подъем безумия
Используйте свою руку против меня, и я стану вашим королем
Но используйте меня, расскажите, что вы видите
Всего минуту в ваших листах
Я научился заполнять вас
Через минуту ты и я
Я буду знать, как вас утешить
Всего лишь минуту, чтобы забыть и убежать
Всего лишь момент, чтобы любить и сдаваться
У меня в голове есть toc toc toc
Я вижу ваш бам bam bam
У меня в голове есть toc toc toc
Я вижу ваш бам bam bam
У меня в голове есть toc toc toc
Я вижу ваш бам bam bam
Всего минуту в ваших листах
Я научился заполнять вас
Через минуту ты и я
Я буду знать, как вас утешить
Всего лишь минуту, чтобы забыть и убежать
Всего лишь момент, чтобы любить и сдаваться