Souf - Echoué текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Echoué» из альбома «Alchimie» группы Souf.
Текст песни
Hé, hé, hé
Je suis désolé j’ai.
Échoué
Échoué
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Tu ne voulais pas de ça
Tu voulais pleine confiance en moi
Et pas à pas j’ai échoué
Mais j’en paie le prix
J’ai préféré tes larmes a ton bonheur
Ne me demande pas de l’assumer
Mais pourquoi je fuis
J’ai tout gâché je n'étais qu’un sombre acteur
Héé
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Je n’ai pas eu le choix j’ai dû mettre les voiles
Et tu gardes un œil sur moi
Tu me l’avais dit
Pourtant j’ai baissé les bras avant l’heure
J’ai voulu briller à tes yeux ce n'était pas assez
J’ai fait connaissance avec la culpabilité
Je suis désolé pour toutes ces fois ou j’ai menti
Je suis désolé si tu t’es senti trahi
Parfois j’ai peur de moi je me sens incompris
Ne m’en veut pas je pars ce soir, je m’enfuis
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Je n’ai pas eu le choix j’ai dû mettre les voiles
Je suis désolé j’ai…
Je n’ai pas su trouver le temps
Je n’ai pas su faire et pourtant
Pour moi t’aurais tout laisser tomber
Han han
Autour de moi le néant
Je marche seul en pleurant
Cette fois je me sens comme abandonné
Je suis désolé pour toutes ces fois ou j’ai menti
Je suis désolé si tu t’es senti trahi
Parfois j’ai peur de moi je me sens incompris
Ne m’en veut pas je pars ce soir, je m’enfuis
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Je n’ai pas eu le choix, j’ai dû mettre les voiles
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Oh j’ai dû m’en aller
J’ai dû m’en aller, j’ai dû m’en aller
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai échoué
(Je suis désol…)
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Перевод песни
Привет, эй, эй
Мне жаль, что у меня есть.
на мели
на мели
Мне жаль, что я потерпел неудачу
Я должен был пойти
Вокруг меня чувствую, что все идет не так
Не обвиняй меня, я не смог
Я должен был пойти
Вы не хотели, чтобы
Вы хотели полностью доверять мне
И шаг за шагом я потерпел неудачу
Но я плачу цену
Я предпочел твои слёзы твоему счастью
Не просите меня принять это
Но почему я бегу
Я испортил все, что я был темным актером
эй
Извините, что я не смог
Я должен был пойти
Вокруг меня я чувствую, что все идет не так
Не обвиняй меня, я не смог
Я должен был пойти
У меня не было выбора, который я должен был поставить на паруса
И ты следишь за мной
Вы сказали мне
Но я бросил руки до часа
Я хотел сиять в твоих глазах, этого было недостаточно
Я узнал вину
Прошу прощения за все эти времена или лгать
Извините, если вы почувствовали себя преданными
Иногда я боюсь себя, я чувствую себя неправильно понятым
Не против меня, я уезжаю сегодня вечером, я убегаю
Мне жаль, что я потерпел неудачу
Я должен был пойти
Вокруг меня я чувствую, что все идет не так
Не обвиняй меня, я не смог
Я должен был пойти
У меня не было выбора, который я должен был поставить на паруса
Извините, я ...
Я не нашел времени
Я не знал, как это сделать, и все же
Для меня вы бы все бросили
Хан Хан
Вокруг меня ничто
Я иду один, плачу
На этот раз я чувствую себя брошенным
Прошу прощения за все эти времена или лгать
Извините, если вы почувствовали себя преданными
Иногда я боюсь себя, я чувствую себя неправильно понятым
Не против меня, я уезжаю сегодня вечером, я убегаю
Мне жаль, что я потерпел неудачу
Я должен был пойти
Вокруг меня я чувствую, что все идет не так
Не обвиняй меня, я не смог
Я должен был пойти
У меня не было выбора, я должен был положить паруса
Извините, что я не смог
Я должен был пойти
О, я должен был пойти
Мне пришлось уйти, мне пришлось уйти
Извините, что я не смог
Я провалился
(Извините ...)
Извините
Извините
Извините