Sottotono - Solo lei ha quel che voglio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Solo lei ha quel che voglio» из альбомов «Sotto Effetto Stono», «Playlist: Sottotono» и «Le più belle canzoni dei Sottotono» группы Sottotono.
Текст песни
So di esser pronto ed è già da un po'
Che ci penso ma tutto quel che so
È che so bene con lei ma non capisco
Cosa intende fare dove vorrà arrivare
Non mi ha mai visto prima
Ma ora al mondo ci siamo solo io e lei
La conosco da un minuto
L’ho appena trovata e già l’ho perduta
Resta una sconosciuta
Un mistero e chissà se è vero
Quel che i suoi occhi mi stanno dicendo di lei
Io lo spero e sta volta è per davvero
E tutto questo perché se puoi io so…
Può lasciarsi andare e l’accompagnerò
E domani ti giuro che me ne andrò
Può lasciarsi andare e l’accompagnerò
E poi ti giuro che sparirò…
Rit. (x4):
Solo lei ha quel che voglio
E sono io ciò che sta cercando
Questa notte potrei darle il mondo
Potrei darle tutto ciò che cerca
Ciò di cui ha bisogno
Quindi molla il tipo che è con te o mi perderai
Potresti non rivedermi mai più, non si sa mai
Non sa cosa sta rischiando
Pensa che stia scherzando
Ma sono io ciò che sta cercando
No di sicuro l’uomo che è con lei
Perché questa serata
Spero l’abbia solo accompagnata
Mi servon due minuti ma ti assicuro che verrà
E questa notte durerà un’eternità
E il mondo gira solo perché ora c'è lei
Solo per il suo sguardo che mi fa prendere il volo
Muoio, la conosco appena e già vivo per ogni suo respiro
Ti giuro non ti prendo in giro e mentre l’ammiro
Mi accorgo quanto sia stupenda
E hai sbagliato se pensi che m’arrenda…
Rit. (x4):
Solo lei ha quel che voglio
E sono io ciò che sta cercando
Il mio intuito mi ha spinto e solo ora capisco perché
Come un druido ho il fluido che fa per lei
Non conta quanto sia durato
Ma che sia stato qualcosa per cui vale la pena d’aver vissuto
E quindi lascio che la storia abbia il suo corso naturale
Ma ti prego fammi capire perché sto male
Perché so che domani io mi sveglierò e sarò
Ancor del suo profumo intriso
Dal suo sorriso ucciso
Ma io sarò con la mia donna e lei col suo uomo
Visto che ho scoperto che è l’unica, lei è la sola…
Visto che ho scoperto che è l’unica, lei è la sola…
È la sola babe!
Rit. (x4):
Solo lei ha quel che voglio
E sono io ciò che sta cercando
Перевод песни
Я знаю, что готов и уже давно
Что я думаю об этом, но все, что я знаю
Я с ней хорошо знаю, но я не понимаю.
Что вы собираетесь делать, где он захочет приехать
Он никогда не видел меня раньше
Но сейчас в мире есть только я и она
Я знаю ее на минуту.
Я только что нашел ее и уже потерял ее
Оставайся неизвестной
Тайна и кто знает, если это правда
То, что ваши глаза говорят мне о вас
Я надеюсь, что и в этот раз это действительно
И все это потому, что, если вы можете, я знаю…
Он может отпустить и сопровождать его
И завтра я клянусь, что уйду.
Он может отпустить и сопровождать его
И клянусь, я исчезну.…
РИТ. (x4):
Только у нее есть то, что я хочу
И это я, что вы ищете
Сегодня я могу дать ей мир
Я мог бы дать ей все, что она ищет
Что ему нужно
Так что бросьте парня, который с тобой, или вы потеряете меня
Вы можете никогда не видеть меня снова, вы никогда не знаете
Он не знает, что он рискует
Он думает, что я шучу.
Но это я, что он ищет
Точно нет человека, который с ней
Почему этот вечер
Надеюсь, вы просто проводили ее.
Мне нужно две минуты, но я уверяю тебя, он придет.
И эта ночь будет длиться вечность
И мир вращается только потому, что вы теперь здесь
Только для ее взгляда, который заставляет меня взлететь
Я умру, я знаю ее, как только и уже живу для каждого ее дыхания
Клянусь, я не прикалываюсь и восхищаюсь этим
Я понимаю, что это невероятно
И ты ошибаешься, если думаешь, что я сдаюсь…
РИТ. (x4):
Только у нее есть то, что я хочу
И это я, что вы ищете
Моя интуиция подтолкнула меня и только теперь я понимаю, почему
Как друид у меня есть жидкость, которая делает для нее
Не важно, сколько это длилось
Но это было то, ради чего стоит жить
И я позволю истории идти своим естественным ходом
Но, пожалуйста, дайте мне понять, почему я болен
Потому что я знаю, что завтра я проснусь и буду
Даже его пропитанный запах
От ее убитой улыбки
Но я буду с моей женщиной, а она с ее парнем
Раз уж я узнала, что она единственная, она единственная.…
Раз уж я узнала, что она единственная, она единственная.…
Она единственная красотка!
РИТ. (x4):
Только у нее есть то, что я хочу
И это я, что вы ищете