Sottotono - Amor de mi vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Amor de mi vida» из альбомов «Playlist: Sottotono», «Le più belle canzoni dei Sottotono» и «Sotto Lo Stesso Effetto» группы Sottotono.
Текст песни
Non ho niente da dimostrare, partito da zero
Fatto da solo posso mostrarmi come sono davvero
Se c'è una cosa che mi hai insegnato è questa qui
È grazie a te se sono così
Mamma, se solamente ripenso a ogni pianto che hai spento
Ed ogni momento che spendo pensando a te, mamma
È una nuova rima che nasce
Un bambino combatte le sue guerre e cresce
Guidato dalle tue dita dotata di grazia infinita è chi mi ha dato vita E se
strabilio è il bene che ti voglio oltre a essere tuo figlio la cosa più bella è
che ti assomiglio
Non so come lo sai fare, tu mi sai consigliare
Per distinguere il bene dal male
E ogni tuo bacio è il più dolce dei frutti che abbia mai assaggiato
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
I guai che ti ho creato, che ho combinato
Essendo stato messo a questo mondo e non essendone abilitato
Ti ho dato un gran da fare senza contare la voglia di non studiare Da quando
all’asilo non volevo che mi lasciassi
A quando nei compiti volevo che mi aiutassi
Che mi guidassi quando i miei amici erano scomparsi
Che in 'sto casino sapessi muovere i passi
Mi hai insegnato a stare in piedi e ad incassare i colpi anche se in alcuni
casi ne uscimmo stravolti
Tu mi eri sempre a fianco le notti che ero malato passate in bianco e
ripensandoci in questo tuo dare
Hai dei rimpianti quali sono stati i prezzi da pagare
E se di me ora voglio renderti orgogliosa è perché so che per me hai rinunciato
ad ogni cosa
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
23 anni suonati, forse sono indipendente
E senza te forse sono autosufficiente
È grazie a te se di questa vita gusto ogni sorso colgo il succo di ogni discorso
Se riuscirò a stare in piedi da solo è perché godrò di ogni tua cosa che ho
ogni tua dote oh, mi amor
Se soffro so già che soffri
Se sto bene so già che tu te ne accorgi, piena di attenzione si dolci nei miei
confronti
Ti voglio bene mamma. vivi nei miei mondi nei sogni più profondi Consapevole di
ogni tuo miracolo
Di troppe bugie colpevole ma ogni ostacolo
Posso superare con ogni consiglio che mi sai dare
E se ti avrò sempre vicino li affronterò
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Перевод песни
Мне нечего доказывать, я начинаю с нуля
Сделано в одиночку я могу показать вам, как я на самом деле
Если есть одна вещь, которую вы научили меня это здесь
Это благодаря тебе, если я так
Мам, если только я вспоминаю каждый плач, который ты выключил
И каждый момент, который я провожу, думая о тебе, мама
Это новая рифма, которая рождается
Ребенок борется с его войнами и растет
Во главе с вашими пальцами с бесконечной благодати, кто дал мне жизнь и если
сногсшибательное это хорошо, что я хочу вас, кроме того, чтобы быть вашим сыном
как ты выглядишь
Я не знаю, как вы это знаете, вы можете посоветовать мне
Чтобы отличить добро от зла
И каждый твой поцелуй-самый сладкий из фруктов, которые я когда-либо пробовал
Я никогда не позволю кому-то разделить нас
И если на моей стороне, я приму любой вызов
Амор де ми вида, ты мой ангел, дай мне руководство
Я никогда не позволю кому-то разделить нас
И если на моей стороне, я приму любой вызов
Амор де ми вида, ты мой ангел, дай мне руководство
Проблемы, которые я создал, которые я наделал
Был поставлен в этот мир и не был включен
Я дал тебе много, чтобы сделать, не говоря уже о том, чтобы не учиться с тех пор
в детском саду я не хотел, чтобы ты оставил меня
Когда в домашнем хозяйстве я хотел, чтобы ты помогла мне
Что мне садиться за руль, когда мои друзья исчезли
Что в беспорядке я знаю, как двигаться шаги
Ты научил меня стоять и обналичивать выстрелы, хотя и в некоторых
случаи мы вышли из этого
Ты всегда был рядом с теми ночами, которые я заболел, и
подумайте об этом, чтобы дать
У вас есть сожаления о том, какие цены должны быть оплачены
И если теперь я хочу, чтобы ты гордилась, потому что я знаю, что ты отказался от меня
во всем
Я никогда не позволю кому-то разделить нас
И если на моей стороне, я приму любой вызов
Амор де ми вида, ты мой ангел, дай мне руководство
Я никогда не позволю кому-то разделить нас
И если на моей стороне, я приму любой вызов
Амор де ми вида, ты мой ангел, дай мне руководство
23 года звучали, может быть, я независим
И без тебя, может быть, я самодостаточная
Это благодаря вам, если эта жизнь вкус каждый глоток я беру сок каждое выступление
Если я смогу стоять в одиночку, это потому, что я буду наслаждаться каждой вашей вещью, которую у меня есть
каждое твое приданое о, mi amor
Если я страдаю, я уже знаю, что вы страдаете
Если я в порядке, я уже знаю, что вы заметите, полный внимания вы сладкие в моих
сравню
Я люблю тебя, мама. вы живете в моих мирах в самых глубоких мечтах
каждое твое чудо
Слишком много лжи виновным, но каждое препятствие
Я могу преодолеть каждый совет, который вы можете мне дать
И если я всегда буду рядом с тобой, я буду нападать на них
Я никогда не позволю кому-то разделить нас
И если на моей стороне, я приму любой вызов
Амор де ми вида, ты мой ангел, дай мне руководство
Я никогда не позволю кому-то разделить нас
И если на моей стороне, я приму любой вызов
Амор де ми вида, ты мой ангел, дай мне руководство