SORROWFUL ANGELS - Shores of Capture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shores of Capture» из альбома «Omens» группы SORROWFUL ANGELS.
Текст песни
Desperate inside this cell, these chains my will retain
The thoughts of what I used to be in shade remain
Writing down of my secret wish
I’m taking off this choking leash
In front of misery I stand, baring the strain
The grass slowly grows back after the rain
Open my eyes, brought back in line
Don’t count one’s death as a weakness sign
Couple
Trying to bare this thorn, my body’s wrecked and torn
Fear for the blade that cuts inside, no rules now abide
These shores are despair echoing silent deadly screams
With ravaged limbs and damaged souls, forgotten left to die
I see the panic in you, feeling alone, it’s alright
Your lonely road comes down to an end, no more to fight
Lost in the depths of your mind, disturbing thoughts
Why should I leave you behind?
Bridge
The blood, the steel, the knife, a kill
Alone, like you, tonight, I feel
Spoken
Relieve the grief inside
This soul is cleansed by rain and fire tonight
The hope that breeds in through my veins
Seems like the only freedom that still remains
No more steps to walk in this path
My body’s wrecked and my soul feels torn apart
A shred of fear for the blade that cuts inside
Ashes of me and clays of a forgotten life
Перевод песни
Отчаявшись в этой клетке, эти цепи, моя воля сохранит
Мысли о том, что я когда-то был в тени, остаются,
Записывая мое тайное желание,
Я снимаю этот удушающий поводок
Перед страданиями, я стою, обнажая напряжение.
Трава медленно растет после дождя.
Открой мне глаза, вернись в строй.
Не считай свою смерть знаком слабости,
Пара
Пытается обнажить этот шип, мое тело разбито и разорвано,
Страх за лезвие, которое режет внутри, теперь никаких правил.
Эти берега отчаяния отдаются эхом тихих смертоносных криков
С опустошенными конечностями и поврежденными душами, забытыми, оставленными умирать.
Я вижу в тебе панику, чувствую себя одиноким, все в порядке.
Твоя одинокая дорога подходит к концу, больше не нужно бороться.
Затерянный в глубинах своего разума, тревожные мысли.
Почему я должен оставить тебя позади?
Кровь, сталь, нож, убийство
В одиночестве, как ты, этой ночью я чувствую.
Говори,
Избавь от горя внутри.
Этой ночью эта душа очищена дождем и огнем.
Надежда, что прорастает по моим венам.
Кажется, это единственная свобода, которая все еще остается.
Нет больше шагов, чтобы идти по этому пути,
Мое тело разрушено, и моя душа разрывается
На части, кусочек страха за лезвие, которое режет внутри.
Пепел меня и глины забытой жизни.