Sorriso Maroto - Duas Passagens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Duas Passagens» из альбома «De Volta Pro Amanhã» группы Sorriso Maroto.
Текст песни
Morena, de corpo bronzeado e óculos de sol
Sentada no quiosque com as amigas
Bebendo água de coco, meu Deus, mas que sufoco
Quase tropecei no calçadão
Morena, estou sentando aqui de longe só pra disfarçar
Mas eu confesso, é impossível
Esse corpo bronzeado, cabelo cacheado
Tá mexendo com a imaginação
Eu quero te levar daqui pra outro lugar
E reservei duas passagens para a Califórnia
Só eu e você, não vai se arrepender
Aproveita que hoje a noite é nossa!
Vem! Que hoje tudo conspirou pra eu te encontrar
Vem! Que no caminho eu te ensino o que é amar
Vem! Que eu te conto meus segredos
Divido meus desejos com você
Vem! Que a tua boca eu tô louco pra beijar
Vem! Que eu te provo que ao meu lado é o seu lugar
Vem! Te escrevi um recado no canto do jornal
Viu a mensagem que eu deixei?
I said I need you right now
Перевод песни
Брюнетка с загаром и солнечными очками
Сб в киоске со своими друзьями
Пить кокосовую воду, Боже мой, но это задыхается
Я почти наткнулся на променад
Морена, я сижу здесь издалека, чтобы скрыть
Но, признаюсь, это невозможно.
Этот загар, кудрявые волосы
Ты возишься со своим воображением.
Я хочу отвезти вас отсюда в другое место
И я заказал два билета в Калифорнию
Только ты и я, ты не пожалеешь об этом
Наслаждайся этим сегодня!
Давай! Сегодня все сговорилось найти меня
Давай! Это так, как я учу тебя, что любить
Давай! Что я рассказываю вам свои секреты
Я разделяю с вами мои пожелания
Давай! Это твой рот, я сумасшедший, чтобы поцеловать
Давай! Что я докажу вам, что рядом со мной ваше место
Давай! Я написал вам сообщение в углу газеты.
Вы видели сообщение, которое я оставил?
Я сказал, что ты мне нужен сейчас