Sorority Noise - Mononokay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mononokay» из альбома «Sorority Noise on Audiotree Live» группы Sorority Noise.
Текст песни
What does it mean to be happy?
And am I getting better?
I used to make excuses for myself but it’s not the weather
I’ve tried to rid myself of my anxious tendencies
But I have to accept my head for what it is to me
I’m not super human
Well I’m barely alive
But I would kill to leave my house and not be afraid of the outside
So I started thinking
It’d be so nice
To not have trouble sleeping
I haven’t slept in nights
So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up Before you picked up Cause I changed my mind
I know more about plants
Than I know about myself
And if giving up doesn’t make you stronger then why the hell am I still here?
Call me depressed
And tell me to get over it It’s not in my head
And it’s in my blood
So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up Before you could pick up Cause I changed my mind
And I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at getting better
At being me
I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at being me At being me
Перевод песни
Что значит быть счастливым?
И я поправляюсь?
Я делал извинения для себя, но это не погода
Я пытался избавиться от своих тревожных тенденций
Но я должен принять свою голову за то, что для меня
Я не супер человек
Ну, я едва жива
Но я бы убил, чтобы покинуть свой дом и не бояться снаружи
Поэтому я начал думать
Было бы так приятно
Чтобы не было проблем со сном
Я не спал по ночам
Поэтому я призвал извиниться
За каждую ночь
Я сказал тебе, что не хочу жить своей жизнью
Но я повесил трубку. Перед тем, как ты поднял Причина, я передумал
Я знаю больше о растениях
Чем я знаю о себе
И если сдача не делает тебя сильнее, то почему, черт возьми, я все еще здесь?
Назовите меня подавленным
И скажи мне, чтобы я справился. Это не в моей голове
И это в моей крови
Поэтому я призвал извиниться
За каждую ночь
Я сказал тебе, что не хочу жить своей жизнью
Но я повесил трубку. Прежде чем ты смог подобрать. Потому что я передумал
И мне стало лучше улучшаться
И мне стало лучше улучшаться
При мне
Я лучше поправляюсь
И я стал лучше быть собой. Быть мне