Soraya Arnelas - Rosas Nuevas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rosas Nuevas» из альбома «Corazón De Fuego» группы Soraya Arnelas.
Текст песни
Cada uno con su historia
me ha contado una mentira mЎs ciegos a todo lo que son
los males de mi corazіn
como tontos solo juegan al amor
ahora tu vienes a jurarme mil rosas nuevas y una eternidad
ve con cuidado a donde voy que lo que tengo se lo doy yo solo al hombre que
me quiera cіmo soy
que le d© valor a mi corazіn
que me entregue todo sin temor
que vea en mi a esa mujer con quien siempre so±і
porque s© que te puedo amar
solo dame el corazіn de verdad
soy de ley con lo que siento
y ya no soy tan fЎcil de enga±ar
porque las cosas del amor
es el que hiere el perdedor ven y mu (c)strame que tє eres la razіn
que le d© valor a mi corazіn que me entregue todo sin temor
que vea en mi a esa mujer con quien siempre so±і porque s© que te puedo amar
solo dame el corazіn de verdad
si una vez sufr una decepciіn fue por que entregaba todo sin dudar
con el tiempo yo he aprendido la lecciіn
y serЎ mi vida
de quien me ame cada da mЎs
que le d© valor a mi corazіn que me entregue todo sin temor
que vea en mi a esa mujer con quien siempre so±і porque s© que te puedo amar
solo dame el corazіn de verdad
que le d© valor a mi corazіn que me entregue todo sin temor que vea en mi a esa
mujer con quien siempre so±і porque s© que te puedo amar sіlo dame el corazіn
de verdad
(gracias a Pilar por esta letra)
Перевод песни
Каждый со своей историей
он рассказал мне ложь, слепой мыс все, что они
зло моего сердца
как дураки просто играют в любовь
теперь ты пришел поклясться мне тысячу новых роз и вечность
иди осторожно, куда я иду, что у меня есть я даю его только человеку, который
я люблю себя.
что придало мужеству мое сердце.
пусть он отдаст мне все без страха
пусть увидит во мне ту женщину, с которой я всегда буду рядом.
потому что я могу любить тебя
просто дай мне настоящее сердце.
я по закону с тем, что чувствую
и я уже не такой физик, как Энга.
потому что любовь вещи
это тот, кто ранит проигравшего приходите и Му (c)strame, что tє вы Разин
я даю мужество моему сердцу, чтобы он передал мне все без страха
я вижу в себе ту женщину, с которой я всегда so±і потому что я знаю, что я могу любить тебя
просто дай мне настоящее сердце.
если когда-то он был разочарован тем, что он доставил все без колебаний
со временем я узнал урок
и быть моей жизнью
от кого я люблю каждый день.
я даю мужество моему сердцу, чтобы он передал мне все без страха
я вижу в себе ту женщину, с которой я всегда so±і потому что я знаю, что я могу любить тебя
просто дай мне настоящее сердце.
я даю мужество моему сердцу, чтобы он передал мне все, не опасаясь, что я увижу в себе эту
женщина, с которой я всегда so±porque потому что s© Я могу любить тебя Сило дай мне сердце
действительно
(спасибо Пилар за эту букву)