Sophie Marceau - Ton сorps, mon corps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ton сorps, mon corps» группы Sophie Marceau.
Текст песни
Dans la foule solitaire
Chacun se cherche en miroir
Qui répondrait sans colère
Tu es le plus fort ce soir
C'est ton corps, ton corps, ton corps
Dans le miroir
Et il chante dans la lumière ni bien ni mal
Dans la foule solitaire
Chacune se cherche en miroir
Qui répondrait sans mystère
Tu es la plus belle ce soir
C'est ton corps, ton corps, ton corps
Dans le miroir
Et il chante dans la lumière ni bien ni mal
Ton corps et mon corps
Sont plus forts que la mort
Ni bien ni mal laisse chanter ton corps
Dans la foule solitaire
Des trottoirs et des miroirs
Se promènent des colères
Des chansons et de l’espoir
C'est ton corps, mon corps, ton corps
Dans le miroir
Et ils chantent dans la lumière ni bien ni mal
Ton corps et mon corps
Sont plus forts que la mort
Ni bien ni mal laisse chanter ton corps
Перевод песни
В одиночной толпе
Все смотрят в зеркало
Кто ответит без гнева
Ты самый сильный сегодня вечером
Это ваше тело, ваше тело, ваше тело
В зеркале
И он поет в свете ни хорошего, ни плохого
В одиночной толпе
Каждый смотрит в зеркало
Кто бы ответил без тайны
Ты самая красивая сегодня вечером
Это ваше тело, ваше тело, ваше тело
В зеркале
И он поет в свете ни хорошего, ни плохого
Ваше тело и мое тело
Сильнее смерти
Ни хорошо, ни плохо, пусть ваше тело поет
В одиночной толпе
Тротуары и зеркала
Прогулка для гнева
Песни и Надежда
Это ваше тело, мое тело, ваше тело
В зеркале
И они поют в свете ни хорошего, ни плохого
Ваше тело и мое тело
Сильнее смерти
Ни хорошо, ни плохо, пусть ваше тело поет